Таӈпыӈыԓ Луканэн

Aplicativo em Chukchi para estudar as Sagradas Escrituras

O aplicativo é destinado a falantes nativos da língua Chukchi, bem como a todos os interessados. Inclui uma tradução do Evangelho de Lucas para a língua Chukchi, realizada por um grupo de especialistas do Institute for Bible Translation no campo dos estudos bíblicos e linguísticos.

Esta aplicação apresenta a oportunidade de estudar as Sagradas Escrituras. Ele contém tanto a tradução Chukchi em si quanto a tradução sinodal russa, que pode ser conectada em paralelo, se desejado. Os usuários podem destacar versículos em cores diferentes, colocar marcadores, escrever notas, visualizar o histórico de leitura.

O apêndice também inclui mapas de lugares bíblicos e um breve dicionário de termos-chave, nomes geográficos e nomes próprios, cujas referências são feitas no próprio texto do Evangelho. Também é possível ouvir áudio online. Para facilitar o acompanhamento do texto, a frase sonora é destacada no texto Chukchi por cor ao ouvir.