【VOAスペシャル】英語 リーディング＆リスニング

我們從美國之音特別節目中精選了長篇內容，您可以盡情欣賞。
根據您的水平，透過英語句子顯示句子結構和詞彙翻譯，您可以無壓力地進行訓練。
　
1.支持
支援可以根據等級顯示和選擇。
①英語
將英語句子分為片語和子句，並顯示困難詞彙的翻譯。我們將訓練您理解英語詞序和表達方式，而無需將其翻譯成日語。
②日文翻譯
顯示每個斜線的直譯，並僅對難以理解的部分添加釋義翻譯。您可以參考翻譯，而不會打亂您的學習節奏。
③英語文法解釋
點擊句子內部會顯示簡單的英文文法解釋，點選「詳細資料」跳到解釋頁面。掌握英語文法並獲得準確理解英語句子的能力。
*英文文本中包含所有英語文法的解釋。
　
2.學習方法
您可以用相同的內容來訓練閱讀和聽力。
①閱讀
根據您的等級顯示句子結構和詞彙翻譯。隨著程度的提高，可以逐漸減少支持，提高閱讀速度。
②聽力
部分腳本根據等級顯示。隨著等級的提高，展示的零件數量將會減少。
　
3.學習效果
該服務是根據文部科學省的「個人化學習」而開發的。向全國10000多所學校提供，重點關注入學考試內容。
①閱讀、聽力
依據您的程度在英文文本中顯示支持，您可以逐步掌握入學考試、托業、英肯所需的閱讀理解能力。
*根據課程大綱，英語是一門實用技能，學習英語需要注重「閱讀」、「聽力」等訓練，同時在詞彙、文法等方面提供最佳的個人化支持。
②英語文法
顯示英語句子中使用的所有英語語法的簡單英語語法解釋（帶有詳細解釋的連結）。在閱讀英語文本的同時，您將獲得掌握英語文法的能力。
*根據課程指引，學習英語文法需要“透過閱讀、聆聽、寫作等反覆思考、判斷和表達”，而不是從參考書或習題集中學習。
　
4.內容
包含20篇15-20分鐘的內容，可作為閱讀材料欣賞，總計6小時。我們選擇了“美國奴隸制”和“西部擴​​張”等歷史內容，以及關注“馬克·吐溫”、“邁克爾·金博士”和“邁克爾·傑克遜”等人物的內容。
有了學習支持，即使是初中程度的英語程度也可以學習。
*使用來自 VOA Special English 的 CC BY 3.0（知識共享署名 3.0）的內容。