Moto DR

Diese App ist exklusiv für die Dashcams der EDR-Serie von Mitsuba Sanko.
Sie können Dateien abspielen, auf Ihrem Gerät speichern und die EDR-Einheit über die App konfigurieren.

Uns ist bekannt, dass die Verbindung einiger Smartphones instabil ist. Sollten Sie keine WLAN-Verbindung herstellen können, lesen Sie bitte die Fehlerbehebung unter „Anleitung“ in der App.

Wenn Sie ein Smartphone eines ausländischen Modells, eines globalen Modells oder eines Parallelimports verwenden, wird die SSID der EDR-Einheit möglicherweise nicht angezeigt, da die WLAN-Kanäle von denen in Japan abweichen können. Schalten Sie in diesem Fall die EDR-Einheit aus und wechseln Sie zurück in den WLAN-Modus.

Wenn nach der Verbindung mit der EDR keine Verbindung zu dieser App hergestellt werden kann, kann dies am Status des Smartphones oder anderen installierten Apps liegen. Ein Neustart des Smartphones, das Löschen und erneute Verbinden mit dem EDR-Zugangspunkt, das Deaktivieren oder Ändern der Einstellungen Ihrer Sicherheitssoftware oder das Deaktivieren anderer WLAN-Geräte oder WLAN-bezogener Apps kann das Problem möglicherweise beheben.

Besuchen Sie bitte die Support-Seite auf unserer Unternehmenswebsite: https://www.mskw.co.jp/motorcycle/edr/support/#sp_qa
Wenn Ihr Problem durch die oben genannten Schritte nicht behoben werden kann, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice.

■Funktionen
・Streaming-Wiedergabe auf zwei Bildschirmen
・Fahrtverlauf prüfen (nur bei Modellen mit GPS und auf dem Gerät gesicherten Dateien)
・Dateien auf dem Gerät speichern (Backup)
・Dateien nahtlos verknüpfen und speichern
・Dateien löschen
・Dateien schützen und Schutz aufheben
・Verschiedene Geräteeinstellungen (Bildqualität, Stoßempfindlichkeit usw.)
・Zugriff auf verschiedene Benutzerhandbücher (Website-Verknüpfungen)

■Vorherige Versionshinweise
Ver. 1.0.0
・Erstveröffentlichung

Ver. 1.1.0
・Vereinfachte Verbindung mit dem EDR-Gerät.
・Gleichzeitige Wiedergabe auf dem vorderen und hinteren Bildschirm hinzugefügt.
・Unterstützung für die Anzeige von Fahrspuren hinzugefügt.
*Nur bei Modellen mit GPS und auf dem Gerät gesicherten Dateien unterstützt.
・Unterstützung für die Wiedergabe im Querformat hinzugefügt.
・Die Möglichkeit zum nahtlosen Verknüpfen und Speichern von Dateien wurde hinzugefügt.
・Die Benutzeroberfläche zum Speichern von Dateien wurde geändert.
– Der Zeitpunkt der Dateilistenaktualisierung wurde optimiert.
– Die Dateiliste wurde so angepasst, dass sie auf- oder absteigend sortiert werden kann.
– Die Benutzeroberfläche zur Dateiauswahl wurde geändert.
– Eine Anleitung zum Verbinden mit dem EDR-Gerät wurde hinzugefügt.
– Eine Anleitung zur Fehlerbehebung wurde hinzugefügt, wenn keine Verbindung möglich ist.

Ver.1.1.1
– Unterstützt Android 12 (API-Level 31).
– Ein Problem mit der Dateierkennung auf dem EDR-Gerät wurde behoben.

Ver.1.1.2
– Der Speicherort für heruntergeladene Aufnahmedateien wurde in „Interner Speicher -> Filme -> Mitsuba -> Videos“ geändert.
*In dieser Version werden Aufnahmedateien an zwei Orten gespeichert: am oben genannten und am vorherigen Ort. In einem zukünftigen Update werden sie nur noch am oben genannten Ort gespeichert.
– Ein Problem wurde behoben, bei dem die Listenanzeige nach dem Löschen, Schützen oder Aufheben des Schutzes von Dateien nicht aktualisiert wurde.
– Ein Fehler aufgrund von Änderungen der Google Play-Richtlinien wurde behoben.

Ver.1.1.3
– Ein Fehler aufgrund von Änderungen der Google Play-Richtlinien wurde behoben.