Kelime Kelime Kur'an

Coran mot à mot — Pour ceux qui souhaitent COMPRENDRE le Saint Coran, et pas seulement le LIRE.

📖 MODE MUSHAF — AVEC L'ÉCRITURE DİYANET

• Écriture turque Naskh (écriture Diyanet), comme celle que vous utilisez dans les Corans imprimés en Turquie.

• Lecture page par page, suivi de la récitation et ajout de signets.

• Accès direct à l'index des Juz, des Sourates et des Versets.

• Touchez un verset → affichez sa traduction. Touchez le mot → découvrez sa signification et sa prononciation

• Récitation synchronisée mot à mot : le mot lu est mis en évidence en doré

🎓 APPRENTISSAGE MOT À MOT

• Fiches de vocabulaire pour chaque verset : arabe, prononciation, signification, racine et informations grammaticales

• Quiz et répétition espacée : les mots difficiles sont intégrés à la liste de répétition, renforçant ainsi vos connaissances

• Vocabulaire essentiel : familiarisez-vous rapidement avec les mots les plus fréquents et une grande partie du texte coranique

• Détails des mots : famille de racines, mots apparentés en turc (rahmet, kitap, hukumu…) et toutes les occurrences du mot dans le Coran

• Certificat de réussite à partager après avoir terminé une sourate

🔊 AUDIO

• Son de la récitation authentique (mot à mot et verset par verset)

• Recherche vocale : prononcez le verset que vous entendez et l’application le trouvera

👨‍🏫 MODE COURS (pour Enseignants)

• Suivi des progrès des élèves par QR code – aucune connexion internet ni compte requis.

• Bulletin scolaire et évaluation

🔒 CONFIDENTIALITÉ

• Aucun compte, aucune inscription, aucune collecte de données.

• Contenu entièrement sur votre appareil – fonctionnalités de base accessibles hors ligne.

• Flux audio de récitation provenant d'internet.

Traduction : Traduction de la Fondation Diyanet. Texte et calligraphie du Mushaf : Ressources publiques de la Direction des Affaires religieuses. Cette application n'est pas une application officielle de la Diyanet.