The Q Train

Qトレインをご利用の大切なお客様へ

世界中からお越しいただくお客様にとって、Qトレインでは、お客様が快適に、そしてスムーズにお食事をお楽しみいただけるよう努めております。メニューやお飲み物のご案内にご不明な点がございましたら、便利な翻訳アプリをご利用いただけます。

この使いやすいアプリを使えば、英語のメニューを数回タップするだけで、様々な言語に翻訳できます。季節のテイスティングメニューをお選びいただく際も、厳選されたワインやカクテルのセレクションをお選びいただく際も、このアプリがあれば、お好みの言語で快適にお楽しみいただけます。

使い方：

Qトレインにご乗車前またはご乗車中に、翻訳アプリをダウンロードしてください。

車内でアプリを開くと、すぐにメニューの翻訳が始まります。

豊富な情報に基づき、自信を持ってお選びいただけるお食事をお楽しみください。

アプリのダウンロードやご利用についてご不明な点がございましたら、フレンドリーな車内スタッフが喜んでお手伝いいたします。