Fora Dictionary

Fora Dictionary is een veelzijdige woordenboekviewer.

FUNCTIES

• Snelle en volledig offline werking
• Compatibiliteit met StarDict, DSL, XDXF, Dictd en TSV/Plain woordenboeken
• Typevriendelijke zoekfunctie met tolerantie voor hoofdletters, diakritische tekens en leestekens
• Fuzzy search
• Zoeken in de volledige tekst
• Pop-up vertaler op de pagina
• Geschiedenis en woordenlijst
• Aanpassingsmogelijkheden

COMPATIBILITEIT

Fora Dictionary ondersteunt de volgende woordenboek- en bestandstypen (met de extensie van het hoofdindexbestand tussen haakjes):

• StarDict-woordenboeken (*.idx)
• DSL-woordenboeken (*.dsl)
• XDXF-woordenboeken (*.xdxf)
• Dictd-woordenboeken (*.index)
• TSV/Plain woordenboeken (*.txt, *.dic)
• Hunspell-woordenboeken (*.aff)

De applicatie ondersteunt ook verbindingen met DICT-protocolservers.

WOORDENBOEKEN INSTELLEN

• Kopieer de woordenboekbestanden naar de map 'Documenten' van de app op uw apparaat. Zie https://support.google.com/android/answer/9064445 voor hulp bij het verbinden van uw apparaat met een computer.
• Selecteer het woordenboekindexbestand, zoals vermeld in het gedeelte 'Compatibiliteit' hierboven (of een archief ervan), met de optie 'Importeren' in het menu 'Woordenboekbeheer'.

• (Optioneel) Voeg ZIP-bestanden met bronnen toe (indien beschikbaar) met de optie 'ZIP bijvoegen' in het woordenboekmenu.

• (Optioneel) Bewerk eigenschappen van het woordenboek, zoals de zichtbare naam, met de optie 'Eigenschappen bewerken' in het woordenboekmenu.

• (Optioneel) Maak een index voor zoeken in de volledige tekst voor het woordenboek met de optie 'Upgraden' in het woordenboekmenu.

• (Optioneel) Maak profielen aan om woordenboeken te groeperen en te organiseren.

BRONBESTANDEN

Bronbestanden van een woordenboek kunnen worden verpakt in meerdere ZIP-bestanden met willekeurige groottes en bestandsnamen. Gebruik de optie 'ZIP bijvoegen' in het woordenboekmenu om ZIP-bestanden te kopiëren en aan een woordenboek toe te voegen.

VOLLEDIGE TEKSTZOEKFUNCTIE

De app ondersteunt zoeken in de volledige tekst van alle woordenboeken naar exacte overeenkomsten. Deze functie vereist een eenmalige update van elk woordenboek, wat aanzienlijke tijd in beslag kan nemen, aangezien elk woord in het woordenboek wordt geïndexeerd voor zoekdoeleinden.

SYNCHRONISEREN TUSSEN APPARATEN

Het kopiëren of verplaatsen van woordenboeken tussen apparaten kan op een van de volgende manieren:

• Exporteer het woordenboek naar een *.zip-bestand op het eerste apparaat en importeer dat *.zip-bestand vervolgens op het tweede apparaat.

• Kopieer of verplaats de volledige map ".fora" of afzonderlijke woordenboekmappen met behulp van een bestandsbeheerder. (Na de overdracht moet u mogelijk woordenboeken toevoegen aan een profiel via de optie 'Toevoegen aan profiel' in het menu Woordenboekbeheer.)

ZOEKTYPES

U kunt vijf soorten zoekopdrachten uitvoeren in woordenboeken:

• Normale zoekopdracht: Toont resultaten die exact overeenkomen met de zoekopdracht.

• Uitgebreide zoekopdracht: Toont resultaten die overeenkomen met de zoekopdracht, waarbij hoofdletters, diakritische tekens en leestekens worden genegeerd. Suggesties omvatten overeenkomsten binnen een zin en fonetische overeenkomsten.

• Zoeken in de volledige tekst: Geeft een lijst met artikelen die exact overeenkomen met de zoekopdracht. De zoekopdracht omvat alle tekst in artikelen, niet beperkt tot trefwoorden, maar ook definities, synoniemen, voorbeelden, enz.
• Fuzzy zoekopdracht: Toont een lijst met artikelen die het meest lijken op de zoekopdracht. Deze zoekopdracht werkt als een spellingscontrole voor woorden waarvan u niet zeker bent van de spelling.

• Zoeken met jokertekens: Toont een lijst met artikelen die voldoen aan de criteria die zijn ingesteld door een zoekopdracht met jokertekens.

ANDROID 10 OF NIEUWER

Als u een upgrade uitvoert van een eerdere Android-versie naar Android 10 of nieuwer, moet u mogelijk de map ".fora" handmatig verplaatsen. Kopieer deze vanuit de gedeelde opslag naar Android/data/com.ngc.fora/files/ met behulp van een computer of bestandsbeheerder, omdat nieuwere Android-versies de toegang tot gedeelde en externe opslag beperken.

HULP EN ONDERSTEUNING

• https://fora-dictionary.com

Copyright © 2010-2026 NG-Computing. Alle rechten voorbehouden.