TH-SL

De TH-SL Thai Sign Language Database Application is een digitaal opslagsysteem van de Thaise Vereniging van Doven in Thailand. Het verzamelt woordenschat uit de Thaise gebarentaal die in het dagelijks leven wordt gebruikt, samen met video's die nauwkeurige en duidelijke gebaren in de Thaise gebarentaal demonstreren. Het ondersteunt twee zoekformaten: zoeken naar Thaise woorden om Thaise gebarentaalvideo's te bekijken, en zoeken naar video's door te selecteren uit de vier elementen van de Thaise gebarentaal: handvorm, positie, beweging en richting. Dit resulteert in nauwkeurige resultaten. De Thaise gebarentaal bestaat uit vijf elementen, waarbij het vijfde element het gebruik van gezichtsuitdrukkingen en gebaren is. Deze applicatie ondersteunt dit momenteel niet, maar er zijn plannen om in de toekomst een systeem voor gezichtsuitdrukking- en gebarendetectie te ontwikkelen, zodat gebruikers alle vijf elementen van de Thaise gebarentaal volledig kunnen gebruiken. Bovendien kunnen alle gebruikers informatie indienen of informatie opvragen over de betekenis van Thaise gebarentaalgebaren die overeenkomen met Thaise woorden, of vragen hoe ze Thaise gebarentaalgebaren voor Thaise woorden kunnen maken, zonder dat ze zowel de Thaise gebarentaal als de Thaise woordenschat hoeven te kennen. Hierdoor kan het Thai Sign Language Center-team van de Thaise Vereniging van Doven in Thailand nieuwe woordenschat of gebaren in de Thaise gebarentaal ontwikkelen en deze publiceren, zodat aanvragers en het publiek deze kunnen gebruiken. Zo kan de database met Thaise gebarentaal worden uitgebreid en kan deze op de lange termijn voortdurend blijven groeien.