Holy Bible

Teksty Pisma Świętego w języku rosyjskim (Kijowskie Przekład Synodalny, współczesne tłumaczenia Rosyjskiego Towarzystwa Biblijnego i Słowa Życia), ukraińskim (przekład Ohgienki), angielskim (Nowa Międzynarodowa Wersja), a także w językach oryginalnych – hebrajskim Starego Testamentu i greckim Nowego Testamentu.

Aplikacja została stworzona nie po to, aby gromadzić jak najwięcej tekstów, jak to robi wiele dużych aplikacji biblijnych, ale po to, aby zapewnić wygodny sposób czytania różnych tłumaczeń słowo po słowie w jednym oknie. Wśród aplikacji mobilnych, ta jest jedną z niewielu, która pozwala na jednoczesne porównywanie dwóch lub więcej tłumaczeń.

DLA KAZNODZIEJÓW
Stojąc na ambonie, możesz czytać werset w kilku tłumaczeniach jednocześnie, bez noszenia ze sobą wielu Biblii i wcześniejszego przepisywania cytatów. Wszystko, czego potrzebujesz, masz na wyciągnięcie ręki w jednej aplikacji.

DLA STUDENTÓW UCZĄCYCH SIĘ SŁÓW
Znane, zapamiętane wersety często tracą część swojego znaczenia – czytamy je przez pryzmat naszej zwykłej interpretacji. Współczesne tłumaczenia pomagają nam spojrzeć na tekst z nowej perspektywy i zauważyć to, co wcześniej umykało naszej uwadze. Jednocześnie BibleSources nie zmusza nas do porzucenia bogatego Przekładu Synodalnego, uwielbianego przez miliony chrześcijan – pozostaje on centralnym punktem aplikacji.

Kolejnym celem aplikacji jest szybki dostęp do tekstu oryginalnego: wyjaśnienie wymowy imion i nazw miejscowości lub wypróbowanie własnego tłumaczenia wersetu. Praca z językiem oryginału (lub przynajmniej jego alfabetem) sprawia, że ​​studiowanie Biblii jest fascynującym doświadczeniem.

DLA TŁUMACZY
Praca z tłumaczonym wersetem jest wygodna, ponieważ tekst oryginalny jest wyświetlany obok siebie. Numeracja rozdziałów i wersetów w tekstach angielskim i hebrajskim została dostosowana do numerów w Przekładzie Synodalnym. Wymagało to połączenia lub podzielenia niektórych wersetów i rozdziałów, podczas gdy sama treść pozostaje niezmieniona.

DLA ZGROMADZEŃ MESJAŃSKICH
Jak mogę szybko porównać werset z Biblii ze znanym tekstem z Przekładu Synodalnego? Nie musisz nosić ze sobą Przekładu Synodalnego i dziesiątek ksiąg biblijnych, przewracając strony w poszukiwaniu właściwego fragmentu – wszystko w jednej aplikacji. Baruch HaSzem, Chawerim!

DLA OSÓB UCZĄCYCH SIĘ JĘZYKÓW
Aplikacja pomaga w nauce języka angielskiego, hebrajskiego i starożytnej greki. Praca autora nad stworzeniem bazy danych odpowiedników wersetów stała się podstawą jego własnej nauki języka hebrajskiego – i może stać się ona podobnym narzędziem dla Ciebie.

Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę https://biblesources.kz