MobileJawi

MobileJawi 2.0 to zupełnie nowa wersja niestandardowej aplikacji klawiatury, która zawiera bardzo łatwe klawiatury malajskie, angielskie, arabskie i Jawi.

Dzięki tym klawiaturom możesz pisać bezpośrednio w dowolnej aplikacji. Nie ma potrzeby wycinania i wklejania!

Na klawiaturze Rumi -> Jawi wpisujesz tekst za pomocą standardowej klawiatury qwerty używanej w języku angielskim i malajskim. MobileJawi zawiera mechanizm transliteracji słów malajskich z Rumi na Jawi podczas pisania.

Na przykład, aby uzyskać słowo ساي w języku Jawi, wystarczy wpisać saya w języku rumi. Możesz pisać tekst Jawi jak profesjonalista, nawet jeśli nie jesteś profesjonalistą Jawi!

MobileJawi przewiduje słowo, które próbujesz wpisać, i wyświetla listę sugerowanych słów. Te słowa są wyświetlane zarówno literami Jawi, jak i Rumi, więc możesz sprawdzić krzyżowo i mieć pewność, że rzeczywiście otrzymujesz żądane słowo. Ponadto automatycznie poprawia słowo przed transliteracją. Dotknięcie dowolnego z sugerowanych słów spowoduje wstawienie do tekstu tylko słowa napisanego w języku Jawi.

Po wybraniu słowa z propozycji i wstawieniu go do tekstu, MobileJawi wyświetli listę możliwych słów jako następne słowo. Te słowa zostaną również pokazane w Jawi i Rumi. Możesz wybrać poprawne słowo z pisowni Rumi, nawet jeśli nie możesz czytać Jawi.

MobileJawi obsługuje popularne skróty używane w języku malajskim. Na przykład, kiedy wpiszesz jln, MobileJawi rozszerzy jln do jalan, a następnie poda pisownię Jawi dla tego słowa na liście sugestii.

W przypadku słów, których MobileJawi nie potrafi transliterować, takich jak słowa z innych języków, możesz uzyskać litery Jawi przez długie naciśnięcie klawiszy lub po prostu przełączyć się na klawiaturę Jawi i wpisać słowo bezpośrednio w Jawi. Nawet tam MobileJawi pokazuje pisownię Rumi słowa pisanego w Jawi!

Predykcja jest dostępna we wszystkich językach obsługiwanych przez MobileJawi: Bahasa (Rumi i Jawi), angielski i arabski.

Z MobileJawi nigdy się nie zgubisz!