TouchWood

我啊媽話「講錯嘢要dotyk drewna」，好似我咁...每日都講錯好多嘢，每日都發生好多唔如意嘅事，但就每次都搵唔到塊drewno嚟dotyk. ...
有人話「樹木喺有靈性，dotyk一下就會有好運」，呢個 aplikacja入面就有好多款drewno可以dotyk，有橡木啦、有松木啦、有阿童......啊... ...冇嘢啦!
有時唔只喺講錯嘢，得閒dotknij下都好，或者都會帶來好運。你知啦香港而家咁嘅情況......大家都spróbuj spróbować，就算明知無用都好，都希望大家可以放輕鬆會心微笑一下 ;) Powodzenia!

Moja mama powiedziała: „Po powiedzeniu czegoś, co może przynieść pecha, dotknięcie drewna może uniknąć złych konsekwencji”. Podobnie jak ja, zawsze mówię coś złego i codziennie spotykam się z wieloma nieprzyjemnymi rzeczami, ale za każdym razem nie mogę znaleźć kawałka drewna do dotknięcia.
Jest takie powiedzenie, że „drzewa mają duchowość i będziesz miał szczęście, gdy ich dotkniesz”. W aplikacji jest dużo drewna, na przykład dąb, sosna, buk i Gro...o...ops...nic...
Nie tylko za powiedzenie czegoś złego, dotknięcie lasu zawsze przyniesie ci szczęście w każdej sytuacji. Zwłaszcza w Hongkongu… spróbuj, nawet może być bezużyteczne, wciąż mamy nadzieję, że każdy może zrobić sobie przerwę i uśmiechnąć się dotykając lasu ;) Powodzenia!

-------------------------------------------------- -------------
App嘅構思係參考ViuTV一套劇集 "IT狗" 入面提到嘅 "TouchWood" 。多謝"IT狗"團隊諗咗個咁有趣嘅橋段，我地借呢個構思去將個aplikacja變成真實。希望大家都開心同Powodzenia!

Ta aplikacja jest inspirowana aplikacją TouchWood wspomnianą w dramacie ViuTV „In Geek We Trust (IT狗)” i jest po prostu dla zabawy. Podziękowania dla zespołu „In Geek We Trust (IT狗)” za zabawny pomysł. Baw się i życzę wszystkim powodzenia!

Również zasługa 陳瑞輝 Frankiego Chana, który grał Never, faceta, który wynalazł aplikację TouchWood w dramacie.

謝謝ViuTV!香港人Powodzenia!

＊如有任何意見／疑問 Jeśli masz jakieś sugestie/pytania, 請聯絡 Prosimy o kontakt:
Zespół Th!nkShops - admin@thinkshops.io