에스라 성경 - 개역한글 성경책

คุณสมบัติของแอพพระคัมภีร์
1. อ่านพระคัมภีร์ทีละบท
2. การตรวจสอบการอ่านพระคัมภีร์ - การอ่านผ่าน
3. แชร์ข้อความ KakaoTalk
4. คัดลอกคำ
5. การค้นหาพระคัมภีร์

* การแปลบางอย่างอาจไม่ถูกสร้างขึ้น ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์
ในกรณีนี้ โปรดคลิกปุ่มตรวจสอบฐานข้อมูลในการเลือกการแปล
กรุณารอสักครู่แล้วระบบจะสร้างใหม่

ขอให้วันนี้เป็นวันดีๆนะ~

[แก้ไขภาษาเกาหลี]
ปล่อยลิขสิทธิ์! เย้!

พระคัมภีร์ภาษาเกาหลีปรับปรุงใหม่

ฉบับแก้ไขภาษาเกาหลีหมายถึงพระคัมภีร์ภาษาเกาหลีที่แก้ไขในปี พ.ศ. 2504 จากพระคัมภีร์ฉบับแก้ไขปี พ.ศ. 2481 ก่อนที่จะมีการปรากฏของฉบับแก้ไข มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในคริสตจักรโปรเตสแตนต์ และยังใช้ในคริสตจักรแองกลิกันในเกาหลี ก่อนที่ฉบับแปลร่วมจะปรากฏตัวในปี 1977

[ฉบับแก้ไข]
ลิขสิทธิ์มันแพง ㅠㅠ

[พระคัมภีร์ NIV]
ข้อพระคัมภีร์ที่ยกมาจาก The Holy Bible, New International Version® NIV®
ลิขสิทธิ์ © 1973, 1978, 1984, 2011 โดย Biblica, Inc.
ใช้โดยได้รับอนุญาต สงวนลิขสิทธิ์ทั่วโลก


[อ้างอิงจากสมาคมพระคัมภีร์เกาหลี]

http://bskorea.or.kr/about/faq/faq_view.aspx?idx=12

ถาม: มีบางส่วนในพันธสัญญาใหม่ที่มีการทำเครื่องหมายว่า (ไม่มี) ทำไมถึงมีชิ้นส่วนพวกนี้อยู่ตรงนั้น?
หากเราดูที่มัทธิว 17:21 จะเห็นได้ว่าไม่มีข้อใดที่ควรจะมีเลย แต่มีวงเล็บและมีคำว่า "ไม่มีข้อ 21" อยู่ในวงเล็บนั้น และที่นั่นมีคำสั่งให้ดูที่วงแหวนด้านนอกหมายเลข 1 ตามคำสั่งนั้น โดยดูที่หมายเหตุแรกบนขอบกระดาษ ระบุว่า “ในต้นฉบับบางฉบับ ข้อ 21 [พันธุ์นี้จะไม่ส่งออกไปเว้นแต่โดยการอธิษฐานและการอดอาหาร]” ข้อความนี้ถูกเพิ่มเข้ามาโดยต้นฉบับที่เขียนภายหลังจากมาระโก 9:29

บทที่ 18 ข้อ 11 ก็หายไปจากข้อความหลักเช่นกัน แต่มีหมายเหตุที่ขอบว่า "ต้นฉบับบางฉบับมีข้อ 11 [เพราะว่าพระบุตรมนุษย์เสด็จมาเพื่อช่วยผู้หลงหาย]" นี่เป็นสิ่งที่ต้นฉบับภายหลังนำมาจากลูกา 19:10 และเพิ่มเติมไว้ที่นี่

ส่วนที่ระบุว่า “-no clause” เป็นข้อความที่ไม่มีอยู่ในต้นฉบับโบราณ ข้อความเหล่านี้ไม่พบในต้นฉบับกระดาษปาปิรัสตั้งแต่ราวคริสต์ศตวรรษที่ 3 หรือในต้นฉบับอักษรยูเซียลจากคริสต์ศตวรรษที่ 4 หรือ 5 ข้อความนี้ปรากฏเฉพาะในต้นฉบับขนาดเล็กตั้งแต่ราวศตวรรษที่ 11 เท่านั้น

เนื่องจากต้นฉบับศตวรรษที่ 11 ถูกนำมาใช้เพื่อแยกแยะบทกวีและกำหนดหมายเลขประจำบทกวีให้เฉพาะ ดังนั้น ในกรณีของบทกวีที่ไม่มีอยู่ในต้นฉบับโบราณก่อนหน้านี้ จะมีการละเว้นเฉพาะบทกวีและปล่อยหมายเลขบทกวีไว้ตามเดิม ซึ่งเป็นที่มาของสัญลักษณ์ "ไม่มีบทกวี" ต้นฉบับศตวรรษที่ 11 เป็นสำเนาขยายขนาด เนื้อหาที่ขยายเพิ่มไม่ได้มาจากที่อื่น แต่มาจากข้อความที่เกี่ยวข้องในพระคัมภีร์ ดังนั้น หากคุณลองดูข้อความที่เพิ่มลงในหมายเหตุข้างเคียงโดยใช้สัญลักษณ์ “-no clause” คุณจะสังเกตได้ง่ายๆ ว่าข้อความดังกล่าวไม่ใช่ข้อความที่ไม่คุ้นเคยเลย