纽约赵子龙

وسّع رقعة الأراضي الخارجية بحكمة الممالك الثلاث.

يمزج أسلوب اللعب الأساسي بين الجوهر الاستراتيجي للممالك الثلاث وسحر الحياة في الخارج، ليخلق قصةً تلقى صدىً لدى كل صيني مغترب.

 إدارة المدينة: وجّه جنودك لزراعة أرض خصبة على أطراف غابة فانكوفر المطيرة، مستخدمًا الأساليب التقليدية للزراعة العسكرية من الممالك الثلاث، مع مراعاة تأثير المناخ البحري المعتدل على المحاصيل. عند تطوير حكومتك، يجب ألا يقتصر دورك على موازنة إمدادات الغذاء والقوى العاملة والدعم العام فحسب، بل يجب عليك أيضًا التكيف مع توزيع الموارد في المدن الخارجية - مثل لوس أنجلوس.

 جنّد وانتصر: يظهر جنرالات مشهورون من وي وشو ووو، لكن يجب أن تتكيف استراتيجيات التجنيد مع العادات المحلية. بالقرب من أطلال روما القديمة، يتفوق جيانغ وي، الخبير استراتيجيًا، على ديان وي الشجاع؛ وفي قتال شوارع نيويورك، يتفوق تشاو يون الرشيق على شو تشو الأخرق. إن إثارة غزو مدينة تتجاوز بكثير التوسع الإقليمي. إن مشاهدة جنرالاتك يرفعون علم شو هان قرب جسر برج لندن تُشعرك وكأنك تترك بصماتك الثقافية مجددًا في أراضٍ غير مألوفة. ساحة معركة مخصصة للصينيين المغتربين.

تكمن أكثر تفاصيل هذه اللعبة إثارة في فهمها العميق للحياة في الخارج.

تستخدم خوادم في مناطق زمنية صفرية، مما يسمح بانطلاق نداء التسلح في وقت واحد في صباح نيويورك الباكر، وبعد ظهر سيدني، وغسق لندن. بغض النظر عن المنطقة الزمنية التي تقاتل فيها، يمكنك لمّ شمل رفاقك في الوقت المحدد، مما يُغنيك عن القلق بشأن اختلاف التوقيت. والأهم من ذلك، أن اللعبة تحجب عناوين IP من بر الصين الرئيسي، مما يخلق عالمًا خالصًا للصينيين المغتربين: يتم تشكيل فرق من الطلاب الدوليين في تورنتو، وتشكيل تحالفات مع التجار الصينيين في باريس، وإجراء مناقشات استراتيجية باللغة الصينية بلكنة محلية، ويمكن للمحادثات حول "أي نواب جنرالات يجب أن يكون لدى تشاو زيلونغ" أن تتفاعل فورًا مع حب بعضهم البعض في الممالك الثلاث.

هذه حلقة اجتماعية للصينيين المغتربين، تستخدم "الممالك الثلاث" كرمز. عندما تكون في مدينة افتراضية في لوس أنجلوس، تتجادل مع اللاعبين في مدريد حول قدرة هجوم تشوغي ليانغ الناري على التكيف مع مناخ البحر الأبيض المتوسط، فأنت في جوهرك تُواصل الروابط الودية مع الجالية الصينية بأسلوب مريح للغاية. إنها أكثر من مجرد لعبة، إنها رحلة في الجذور الثقافية.

تعمق أكثر، وستكتشف أن حملة السفر عبر الزمن هذه تتجاوز مجرد الترفيه. فبينما يُرسي تشاو زيلونغ موطئ قدم له في مدينة أجنبية، وبينما يُوسّع "جيش شو هان" أراضيه، فإن تجربة "استخدام الحكمة المألوفة لمواجهة تحديات غير مألوفة" تعكس تمامًا واقع كل صيني مغترب - حاملين الجينات الثقافية لوطننا، نصبح روادًا، ونرسخ جذورنا، ونزدهر في أرض أجنبية.


لعل هذه هي الهدية الأبرز التي تُقدمها اللعبة للصينيين المغتربين: فهي تُتيح لمحاربي "الممالك الثلاث" أن يصبحوا "بدائلنا"، مما يسمح لنا بخوض حرب عبر الأطلسي في عالم افتراضي. كما يُعلّمنا، في خضمّ المعارك الضارية، أنّه أينما كنّا، فإنّ الولاء والاستراتيجية والمثابرة المحفورة في عظامنا تبقى أسلحتنا الأكثر حدّة.

والآن، يُشير رمح تشاو زيلونغ إلى أبواب لوس أنجلوس - تنتظركم ملحمة الممالك الثلاث، المُروية للصينيين المغتربين، في إبداعكم المُستمر.