FluentPro: Tech English APP
C'est la langue qui porte le regard que mérite la pensée technique : conçue pour les ingénieurs, les responsables techniques et les professionnels non natifs qui aspirent à une véritable aisance en anglais au sein d'une équipe de développement logiciel, et non celle qui vous permet de commander un café.
La bibliothèque
Une bibliothèque thématique couvrant les situations qui jalonnent une carrière d'ingénieur au sein d'une équipe distribuée :
• Réunions quotidiennes (Daily Stand-up)
• Réunions Scrum et Agile
• Communication lors des revues de code
• Discussions techniques
• Communication écrite et par e-mail
• Communication avec les clients et les parties prenantes
• Entretiens de développement de carrière
• Préparation aux entretiens techniques
• Gestion des incidents et astreinte
• Discussions sur les outils d'IA et l'automatisation
• Communication interculturelle et internationale
• Communication sur la sécurité et la conformité
• Langage du leadership et du management
Un langage direct ou plus nuancé
Une même idée peut être perçue comme une attaque ou comme une collaboration. Chaque phrase est accompagnée de sa version directe, celle que l'on utilise généralement en premier, afin de s'exercer à faire la différence au lieu de la deviner :
« Cette histoire est trop longue. Divisons-la. »
« Pourrions-nous la diviser en plus petites parties ? Elle semble trop ambitieuse. »
C'est dans cet écart que l'anglais professionnel commet souvent des erreurs, et il s'agit presque toujours d'autre chose que de grammaire.
Comment ça s'ancre
Lire des phrases ne suffit pas à les mémoriser. FluentPro utilise un moteur de répétition espacée SM-2 pour faire remonter les éléments que vous oubliez et mettre de côté discrètement ceux que vous maîtrisez. Entraînez-vous aux expressions composées. La bibliothèque se réduit au vocabulaire dont vous avez réellement besoin sous pression.
Les formats d'exercices restent variés pour maintenir votre mémorisation sans que cela ne devienne une corvée : choix multiples, phrases à compléter, vrai ou faux, association d'une phrase à son contexte et remplacement d'une formulation maladroite par la version la plus appropriée.
Comment mesurer vos progrès
Un aperçu hebdomadaire de votre activité : jours actifs, leçons terminées, quiz réussis, temps passé. Les sessions de révision suivent votre progression. Les séries quotidiennes incluent une fonction de gel pour éviter les jours manqués, et vous pouvez consulter les semaines précédentes pour vérifier votre assiduité.
Ajoutez des signets. Effectuez des recherches dans toute la bibliothèque. Créez un lexique personnel pour les réunions où vous regrettez de ne pas avoir dit autre chose.
Version gratuite et version Pro
La version gratuite inclut deux modules fondamentaux : Communication quotidienne et Réunions Scrum et Agile. Vous pouvez ainsi vous familiariser avec l'application avant de vous engager.
La version Pro donne accès à l'ensemble des fonctionnalités : revue de code, entretiens, gestion des incidents, outils d'IA, sécurité, communication écrite, communication interculturelle, leadership et bien plus encore.
À qui s'adresse FluentPro ?
Aux ingénieurs travaillant dans des équipes distribuées qui souhaitent que leur communication soit à la hauteur de leur travail dans le code.
Aux candidats se préparant à des entretiens techniques en anglais : conception de systèmes, entretiens comportementaux, analyses post-mortem.
Aux responsables techniques et aux managers qui écrivent plus qu'ils ne codent et qui souhaitent améliorer la qualité de leurs écrits.
Aux personnes dont l'anglais n'est pas la langue maternelle et qui souhaitent maîtriser le langage technique, et non le langage commercial général.
Les expressions que les autres ingénieurs utilisent instinctivement – celles qui leur donnent un ton professionnel – s'apprennent. Commencez par celles dont vous aurez besoin cette semaine. FluentPro vous fournira le reste.
bussid 

