GI4E

A obra caracteriza-se pelo máximo rigor científico e por uma forte atenção, na configuração das vozes e nas escolhas gráficas, às necessidades dos alunos dos dois anos do ensino secundário.


Uma grande quantidade de tradutores e uma complexa rede de exemplos ajudam a fundamentar os usos e significados dos lemas registrados. Numerosos itens de referência (“lemas de ajuda”), o destaque de construtos e regências, a colocação clara de formas verbais paradigmáticas e relatos de variantes e particularidades morfológicas, permitem a fácil recuperação da informação.


O aplicativo contém a seção exclusiva grego-italiano do vocabulário pesquisável por lemas, etimologia e ao longo do texto. Além disso, podem ser consultadas as diversas partes acessórias da obra, como a lista de autores e obras, coleções de textos antigos, papiros e inscrições. O Índice também contém links para as tabelas textuais e ilustradas que acompanham o trabalho (em formato PDF).






A versão do aplicativo que pode ser baixada gratuitamente na loja está em modo de teste e permite a consulta apenas das palavras da letra “A” (alfa), para fins de demonstração. É possível desbloquear todo o conteúdo do dicionário adquirindo uma licença diretamente do aplicativo ou criando uma conta no site dizionari.loescher.it e utilizando o código recebido para a ativação das versões desktop e que estará presente em sua página de usuário do site.


Depois de baixado o dicionário, os verbetes podem ser consultados sem a necessidade de conexão com a internet.






Características
• mais de 140.000 entradas
• aproximadamente 15.000 verbos com indicação das vozes paradigmáticas realmente atestadas em autores antigos
• 177 tabelas resumo dos itens mais extensos
• indicações etimológicas
• destacando regências e construções notáveis
• cuidado especial na estruturação de lemas altamente frequentes
• relato de particularidades morfológicas, variações gráficas e formas dialetais, poéticas ou históricas






Recursos do aplicativo
- Pesquisa instantânea, texto completo e por etimologia
- Possibilidade de busca contextual de palavras em verbetes
- Possibilidade de destacar texto e inserir/excluir notas
- História e Favoritos
- Tamanho de texto ajustável
- Tabelas textuais e ilustradas em PDF.