TTSLexx

TTSLexx ist eine Anwendung, mit der Sie ein benutzerdefiniertes Wörterbuch für die Google-Sprachausgabe erstellen und verwenden können.
Sie ist besonders nützlich für Sprachen mit Betonungszeichen wie Russisch, kann aber auch das Lesen in anderen Sprachen verbessern.
Zumindest erleichtert sie die Verwendung von Online-Stimmen.
Weitere Informationen finden Sie auf der App-Website: https://sites.google.com/view/netttsengine/main/ttslexx

Es handelt sich um eine Art „Quasi-TTS“, ein Add-on für Google TTS, das den Text anhand Ihres Wörterbuchs anpasst, wenn Text von E-Book-Apps an den Google-Sprachausgabedienst übertragen wird.

*********WICHTIGER HINWEIS**********
Die Verwendung von TTSLexx mit kritischen Anwendungen wie TalkBack wird nicht empfohlen.
Die Funktionsfähigkeit von TTSLexx ist vollständig von den Google-Sprachausgabediensten abhängig.

TTSLexx unterstützt keine Ausgabe in eine Audiodatei.

******************************************

Einige Funktionen von TTSLexx:

- Eingebauter Editor, der ein TTS.lexx-Wörterbuch im internen Speicher der App erstellt. (Zugriff über:

- Benachrichtigungen

- die Teilen-Funktion, die in fast allen Readern verfügbar ist

- FastSet (https://play.google.com/store/apps/details?id=sia.netttsengine.fastset)

Im Editor können Sie durch Wischen nach links und rechts sehen, welche Daten TTSLexx von der Reader-App empfängt und welche nach der Verarbeitung an Google TTS weitergeleitet werden.

TTSLexx übernimmt alle Wörterbuchänderungen in Echtzeit.

Das Wörterbuch kann importiert und exportiert werden, um eine Sicherungskopie zu erstellen. (Dies ist insbesondere vor Updates oder Neuinstallationen der App erforderlich.)

- Auswahl und Speicherung einer Vorlesestimme unabhängig von der Standard-Google-Stimme

- Entfernen von Punkten am Satzende, um das Vorlesen von Abkürzungen zu vermeiden (die oft keine echten Abkürzungen sind).

- Zusätzliche Textverarbeitung für die russische Sprache (Bereinigung, Standardisierung, Ersetzen von „e“ durch „ё“ in eindeutigen Fällen usw. für die korrekte Verwendung des Wörterbuchs).

- Unterstützung für Netzwerkstimmen mit Die Möglichkeit, ein separates NET.lexx-Wörterbuch zu verwenden. (Netzwerkstimmen erfordern eine stabile Internetverbindung, wodurch die Anzahl der Aussprachefehler um ein Vielfaches reduziert wird.) Beachten Sie jedoch, dass die Sprachdienste von Google häufig selbst entscheiden, ob Netzwerkstimmen oder deren lokale Varianten verwendet werden. Im Flugmodus funktionierten die Netzwerkstimmen selbst bei aktiviertem WLAN nicht.

Das Wörterbuch verwendet drei Arten von Einträgen:

1) Reguläre Ausdrücke.

regex"\[[\d]+\]"="
Verknüpfungsnummern [xxx] werden nicht ausgegeben.

2) Direkte Ersetzung von Wörtern und Ausdrücken, einschließlich Vorlesen von Abkürzungen.

"IMHO"="Meiner bescheidenen Meinung nach"
Anführungszeichen sind erforderlich. Leerzeichen sind wichtig.

Im Russischen wird die Aussprache von Homographen anhand benachbarter Wörter, ihrer Endungen, Präpositionen usw. korrigiert.

"в лесу"=" в лесу́"

"по лесу"=" по ле́су"

3) Ersetzen einzelner Wörter durch Wörter mit dem korrekten Akzent. Dies ist der umfangreichste Teil der russischen Sprachkorrektur. Andere Sprachen verwenden diese Methode nicht. Um die Leistung zu verbessern, sollten Wörter nur in Kleinbuchstaben geschrieben und keine Anführungszeichen verwendet werden.
йогурт=йо́гурт

Leider können Akzente allein nicht alles beheben. Man muss einige Buchstaben durch andere ersetzen und neue hinzufügen (e durch и, e durch o usw. Der Buchstabe Ъ hat in der Regel einen positiven Effekt auf die Google-Sprachsynthese.

шёпотом=шо́патам

отсекаем=отъсека́ем

Googles Sprachsynthese wird ständig verbessert. Doch selbst wenn sie alle existierenden Wörter korrekt ausspricht, werden Autoren, insbesondere im Fantasy-Genre, immer wieder neue erfinden.