TTSLexx

TTSLexx es una aplicación que permite crear y usar un diccionario personalizado para los Servicios de Voz de Google.

Es especialmente útil para idiomas con acentos, como el ruso, pero también puede mejorar la lectura en otros idiomas.

Al menos, facilita el uso de voces en línea.

Más información en el sitio web de la aplicación: https://sites.google.com/view/netttsengine/main/ttslexx

Es un complemento de conversión de texto a voz (TTS) que se integra con Google TTS y modifica el texto según tu diccionario al transferir texto desde aplicaciones de lectura de libros al servicio de conversión de texto a voz de Google.

*********ADVERTENCIA IMPORTANTE*********

No se recomienda usar TTSLexx con aplicaciones críticas, como TalkBack.

El funcionamiento de TTSLexx depende totalmente de los Servicios de Voz de Google.

TTSLexx no permite la salida a un archivo de audio.
******************************************

Algunas de las características de TTSLexx:

- Editor integrado que crea un diccionario TTS.lexx en el almacenamiento interno de la aplicación. (Se puede acceder mediante:

- Notificaciones

- La función Compartir, disponible en casi todos los lectores

- FastSet (https://play.google.com/store/apps/details?id=sia.netttsengine.fastset).

En el editor, deslizando el dedo hacia la izquierda o la derecha, se puede ver qué texto recibe TTSLexx de la aplicación lectora y qué texto, tras procesarlo, se envía a Google TTS.

TTSLexx detecta todos los cambios del diccionario en tiempo real.

El diccionario se puede importar y exportar para crear una copia de seguridad. (Esto es especialmente necesario antes de actualizar o reinstalar la aplicación).

- Selección y memorización de una voz para leer, independientemente de la voz predeterminada de Google.

- Eliminación de puntos al final de las frases para evitar la lectura de abreviaturas (que a menudo no lo son).

- Procesamiento de texto adicional para el idioma ruso (limpieza, estandarización, sustitución de la "e" por "ё" en casos claros, etc., para el uso correcto del diccionario).

- Compatibilidad con voces de red. Con la posibilidad de usar un diccionario NET.lexx independiente. (Las voces de red requieren una conexión a internet de calidad, lo que reduce considerablemente los errores de pronunciación. Sin embargo, tenga en cuenta que los Servicios de Voz de Google suelen decidir usar las voces de red o sus variantes locales. En el modo avión, incluso con el wifi activado, las voces de red no funcionaban).

El diccionario utiliza tres tipos de entradas:

1) Expresiones regulares.

regex"\[[\d]+\]"=" "
Los números de enlace [xxx] no se leerán.

2) Sustitución directa de palabras y expresiones, leyendo abreviaturas.

"IMHO"=" En mi humilde opinión "
Se requieren comillas. Los espacios son muy importantes. En ruso, la lectura de homógrafos se corrige teniendo en cuenta las palabras vecinas, sus terminaciones, preposiciones, etc.

"в лесу "=" в лесу́ "

"по лесу "=" по ле́су "

3) Reemplazar palabras sueltas por palabras con el acento correcto. Esta es la parte más extensa en ruso. Otros idiomas no utilizan este método. Para mejorar el rendimiento, las palabras se escriben solo en minúsculas y no se usan comillas.

йогурт=йо́гурт

Desafortunadamente, los acentos por sí solos no lo solucionan todo. Hay que cambiar algunas letras por otras y añadir nuevas (por ejemplo, la e por и, la e por o, etc. La Ъ suele tener un efecto mágico en la síntesis de voz de Google).
шёпотом=шо́патам

отсекаем=отъсека́ем

La síntesis de voz de Google mejora constantemente. Sin embargo, aunque pronuncie correctamente todas las palabras existentes, los escritores, especialmente los del género fantástico, inventarán otras nuevas.