Naqlun Coptic Dictionary

📖 La Lámpara de Naqlun – Ⲡⲓϧⲏⲃⲥ ̀ⲛⲧⲉ Ⲛⲁⲕⲉⲗⲱⲛ

Diccionario electrónico oficial de la lengua copta del Monasterio del Arcángel Gabriel, Monte Naqlun, Fayoum, bajo la dirección de Su Gracia el Metropolitano Abba Abraam.

🔤 DICCIONARIO COPTO COMPLETO
• Busca vocabulario copto en los dialectos bohaírico y fayyumico
• Traduce entre copto y árabe en ambas direcciones
• Préstamos griegos mostrados tanto en copto como en griego original
• Tipos de palabras claramente etiquetados (verbo, sustantivo, preposición, pronombre, etc.)
• Orígenes de las palabras identificados (bohaírico, sahídico, fayyumico, griego, hebreo, arameo)

🔍 BÚSQUEDA POTENTE
• Filtros de búsqueda inteligentes: Todas, Contiene, Termina con, Coincidencia exacta
• Teclado copto integrado para una entrada precisa
• Resultados instantáneos con búsqueda en tiempo real mientras escribes
• Traducción inversa con un solo toque

⭐ EXPERIENCIA PERSONALIZADA
• Guarda tus palabras favoritas para un acceso rápido
• Historial de búsqueda para revisar búsquedas anteriores
• Copia o comparte traducciones al instante
• Elige entre 4 fuentes coptas: Ava Arsany, Ava Our, Gabriel Arshiangelos, Nishti

🌗 DISEÑO MODERNO
• Hermosa interfaz Material 3 creada con Jetpack Compose
• Compatible con modo claro y oscuro con cambio instantáneo
• Disponible en 3 idiomas: inglés, árabe (العربية) y copto (Ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ)
• Compatible con escritura de derecha a izquierda (RTL) para el árabe

📚 REFERENCIAS ACADÉMICAS
• Referencias académicas integradas en árabe e inglés
• Citas de obras de Crum, Cerny, Iqladius Labib y más

🔐 INICIO DE SESIÓN Y SINCRONIZACIÓN
• Inicio de sesión con Google para personalizar tu experiencia
• Autenticación segura con el moderno Administrador de Credenciales

Diseñado y preparado por el monje Arsany El Naqluny.

❤️ Si te gusta usar Naqlun CopDic, ¡por favor, califícalo y compártelo!
📧 Contacto: naqluncopdic@gmail.com