Naqlun Coptic Dictionary

📖 La Lampe de Naqlun – Ⲡⲓϧⲏⲃⲥ ̀ⲛⲧⲉ Ⲛⲁⲕⲉⲗⲱⲛ

Le dictionnaire électronique officiel de la langue copte du monastère de l'Archange Gabriel, mont Naqlun, Fayoum — sous la direction de Son Excellence le Métropolite Abba Abraam.

🔤 DICTIONNAIRE COPTIQUE COMPLET

• Recherchez le vocabulaire copte dans les dialectes bohaïrique et fayoumoite

• Traduisez entre le copte et l'arabe dans les deux sens

• Les emprunts grecs sont affichés en copte et en grec ancien

• Les types de mots sont clairement indiqués (verbe, nom, préposition, pronom, etc.)

• L'origine des mots est identifiée (bohaïrique, sahidique, fayoumoite, grec, hébreu, araméen)

🔍 RECHERCHE PUISSANTE

• Filtres de recherche intelligents : Tout, Contient, Se termine par, Correspondance exacte

• Clavier copte intégré pour une saisie précise

• Résultats instantanés grâce à la recherche en temps réel

• Traduction inverse en un clic

⭐ EXPÉRIENCE PERSONNALISÉE

• Enregistrez vos mots favoris pour un accès rapide

• Consultez votre historique de recherche

• Copiez ou partagez instantanément les traductions

• Choisissez parmi 4 polices coptes : Ava Arsany, Ava Our, Gabriel Arshiangelos, Nishti

🌗 MODERNE DESIGN

• Interface Material 3 élégante conçue avec Jetpack Compose

• Modes clair et sombre avec basculement instantané

• Disponible en 3 langues : anglais, arabe et copte

• Prise en charge de l’écriture de droite à gauche (RTL) pour l’arabe

📚 RÉFÉRENCES ACADÉMIQUES

• Références académiques intégrées en arabe et en anglais

• Citations d’ouvrages de Crum, Cerny, Iqladius Labib et autres

🔐 CONNEXION ET SYNCHRONISATION

• Connexion Google pour une expérience personnalisée

• Authentification sécurisée avec un gestionnaire d’identifiants moderne

Conçu et réalisé par le moine Arsany El Naqluny.

❤️ Si vous appréciez Naqlun CopDic, n’hésitez pas à le noter et à le partager ! 📧 Contact : naqluncopdic@gmail.com