Naqlun Coptic Dictionary

📖 La Lampada di Naqlun – Ⲡⲓϧⲏⲃⲥ ̀ⲛⲧⲉ Ⲛⲁⲕⲉⲗⲱⲛ

Il dizionario elettronico ufficiale di lingua copta del Monastero dell'Arcangelo Gabriele, Monte Naqlun, Fayoum — sotto la guida di Sua Grazia il Metropolita Abba Abraam.


🔤 DIZIONARIO COPTO COMPLETO
• Ricerca del vocabolario copto nei dialetti bohairico e fayyumico
• Traduzione tra copto e arabo in entrambe le direzioni
• Prestiti greci visualizzati sia in copto che in greco originale
• Tipi di parole chiaramente etichettati (verbo, nome, preposizione, pronome, ecc.)
• Origini delle parole identificate (bohairico, sahidico, fayyumico, greco, ebraico, aramaico)

🔍 RICERCA POTENTE
• Filtri di ricerca intelligenti: Tutto, Contiene, Termina con, Corrispondenza esatta
• Tastiera copta integrata per un inserimento preciso
• Risultati immediati con ricerca in tempo reale mentre digiti
• Traduzione inversa con un solo tocco

⭐ ESPERIENZA PERSONALIZZATA
• Salva le parole preferite per un accesso rapido
• Cronologia delle ricerche per rivedere le ricerche precedenti
• Copia o condividi le traduzioni istantaneamente
• Scegli tra 4 font copti: Ava Arsany, Ava Our, Gabriel Arshiangelos, Nishti

🌗 DESIGN MODERNO
• Bellissima interfaccia Material 3 realizzata con Jetpack Compose
• Supporto per la modalità chiara e scura con commutazione istantanea
• Disponibile in 3 lingue: inglese, arabo (العربية) e copto (Ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ)
• Supporto per layout da destra a sinistra (RTL) per l'arabo

📚 RIFERIMENTI ACCADEMICI
• Riferimenti accademici integrati in arabo e inglese
• Citazioni di opere di Crum, Cerny, Iqladius Labib e altri

🔐 ACCESSO E SINCRONIZZAZIONE
• Accesso con Google per personalizzare la tua esperienza
• Autenticazione sicura con un moderno Gestore Credenziali

Progettato e realizzato dal monaco Arsany El Naqluny.

❤️ Se ti piace usare Naqlun CopDic, vota e condividi!

📧 Contatti: naqluncopdic@gmail.com