Mirror Study Bible

फ्रेंकोइस डू टॉइट द्वारा नए नियम के मूल पाठ से और समकालीन भाषा में गहन व्याख्या के साथ, आँखों को खोलने वाले मिरर बाइबल पैराफ्रेज़ NT अनुवाद का अन्वेषण करें। इस संस्करण में हमेशा नवीनतम अनुवादित सामग्री शामिल होगी। मिरर स्टडी बाइबल का अनुवाद एक प्रगतिशील कार्य है जिसमें अंततः संपूर्ण नए नियम के साथ-साथ पुराने नियम के कुछ चुनिंदा अंश भी शामिल होंगे।

विश्व भर के चर्च नेताओं और आम लोगों द्वारा समर्थित, प्रिय और पढ़ा गया: दिवंगत आर्कबिशप डेसमंड टूटू, पॉल यंग (द शेक के लेखक), डॉ. सी. बैक्सटर क्रूगर, डॉ. स्टीव मैकवे, आदि।

मिरर बाइबल आपकी आँखें खोल देगी कि पवित्रशास्त्र हमेशा से क्या कहता रहा है: मसीह, परमेश्वर का पुत्र, आपके लिए एक उदाहरण बनने नहीं, बल्कि आपका उदाहरण बनने आया था! अवतार (शाश्वत शब्द का मनुष्य बनना) सबसे सटीक और सुस्पष्ट अनुवाद है। यीशु आपको प्रकट करने आए थे!

शास्त्रीय संगीत का कोई भी ईमानदार छात्र इस अंश को संवेदनशीलता से पकड़ने और व्याख्या करने का प्रयास करेगा, ताकि रचना की मूल ध्वनि से ध्यान भंग न हो।

हमारी उत्पत्ति के अध्ययन में निष्कर्ष निकालने के लिए मानो सृष्टिकर्ता के कंधे के ऊपर से झाँकना होगा, ताकि उसकी आँखों से देखा जा सके और उसकी प्रत्याशा पर अचंभा किया जा सके। उसकी अदृश्य छवि और समानता मानव रूप में प्रकट होने वाली है!

अवतार इस तथ्य का उत्सव मनाता है कि वचन की नियति पृष्ठ नहीं, बल्कि मूर्त मानव जीवन था! सत्य का वचन हमारे हृदय की प्रतिध्वनि में परमेश्वर के मूल विचार को सुरक्षित रखता है।

2 कुरिन्थियों 3:2: मेरी दीवार पर लगे एक प्रभावशाली प्रमाण पत्र के बजाय, मैंने तुम्हें अपने हृदय में फ़्रेम किया है! तुम हमारे भीतर लिखा हमारा पत्र हो, एक खुला पत्र जो एक वैश्विक भाषा बोलता है; जिसे हर कोई पढ़[1] सकता है और अपनी मातृभाषा के रूप में पहचान सकता है! (शब्द [1] एनागिनोस्को, एना, ऊपर की ओर और गिनोस्को, ऊपर की ओर जानने से बना है; इस प्रकार किसी उच्चतर संदर्भ से ज्ञान प्राप्त करना; ऊपर से; पहचानना; पहचान के साथ पढ़ना।)

2 कुरिन्थियों 3:3: यह तथ्य कि आप एक मसीह-पत्र हैं, दिन के समान चमकता है! यही हमारी सेवकाई का सार है। परमेश्वर की आत्मा जीवित स्याही है। हृदय पर आत्मा के प्रभाव का प्रत्येक अंश ही इस वार्तालाप को स्थायित्व प्रदान करता है। हम यहाँ कानून की भाषा नहीं बोल रहे हैं; यह पत्थर पर उकेरे गए अक्षरों से भी अधिक गतिशील और स्थायी है। यह वार्तालाप आपकी आंतरिक चेतना में रचा-बसा है। (यह आपकी रचना का जीवन है जो अनुग्रह आपके भीतर प्रतिध्वनित होता है!)

देखो, तुम कितने सुंदर
कितने मूल्यवान
कितने प्रिय
हो!

अदृश्य परमेश्वर की छवि में तुम अपनी पहचान पुनः खोजोगे।

https://www.mirrorword.net
फ़्राँस्वा के फ़ेसबुक अपडेट्स की सदस्यता लें http://www.facebook.com/francois.toit
द मिरर बाइबल ट्रांसलेशन फ़ेसबुक ग्रुप http://www.facebook.com/groups/179109018883718

---

सामग्री अधिकारों के बारे में:

कॉपीराइट © फ़्राँस्वा डू टॉइट के पास सुरक्षित है। सर्वाधिकार सुरक्षित हैं।

द मिरर के पाठ को किसी भी रूप में (लिखित, दृश्य, इलेक्ट्रॉनिक, या श्रव्य) उद्धृत किया जा सकता है, जिसमें अधिकतम पचास (50) पद्यांश शामिल हैं, लेखक की स्पष्ट लिखित अनुमति के बिना, बशर्ते उद्धृत पद्यांश उस कृति के कुल पाठ्यांश का 25 प्रतिशत या उससे अधिक न हों जिसमें उन्हें उद्धृत किया गया है।

कॉपीराइट की सूचना उस कृति के शीर्षक पृष्ठ या कॉपीराइट पृष्ठ पर इस प्रकार दिखाई देनी चाहिए जिसमें द मिरर उद्धृत किया गया है: "द मिरर से लिया गया शास्त्र। कॉपीराइट © सुरक्षित है। लेखक की अनुमति से उपयोग किया गया है।"

जब द मिरर के पाठ के उद्धरणों का उपयोग 'अविक्रय योग्य' मीडिया, जैसे चर्च बुलेटिन, प्रार्थना-आदेश, पोस्टर, ट्रांसपेरेंसी या इसी तरह के मीडिया में किया जाता है, तो पूर्ण कॉपीराइट नोटिस की आवश्यकता नहीं होती है, लेकिन प्रत्येक उद्धरण के अंत में "द मिरर" अवश्य लिखा होना चाहिए।

उपरोक्त दिशानिर्देशों से परे, व्यावसायिक और गैर-व्यावसायिक उपयोग के लिए अनुमति अनुरोध लेखक के ईमेल, info@mirrorword.net पर भेजे जाने चाहिए और उनके द्वारा लिखित रूप में अनुमोदित होने चाहिए।