Naqlun Coptic Dictionary

📖 ナクルンの灯火 – Ⲡⲓϧⲏⲃⲥ ̀ⲛⲧⲉ Ⲛⲁⲕⲉⲗⲱⲛ

アッバ・アブラハム大主教の指導の下、ファイユーム県ナクルン山にある大天使ガブリエル修道院が発行する公式電子コプト語辞書。


🔤 包括的なコプト語辞書
• ボハイラ方言とファイユーム方言のコプト語語彙を検索
• コプト語とアラビア語間の双方向翻訳
• ギリシャ語からの借用語をコプト語と元のギリシャ語の両方で表示
• 語種（動詞、名詞、前置詞、代名詞など）を明確に表示
• 語源（ボハイラ方言、サヒード方言、ファイユーム方言、ギリシャ語、ヘブライ語、アラム語）を識別

🔍 強力な検索機能
• スマート検索フィルター：すべて、含む、で終わる、完全一致
• 正確な入力のためのコプト語キーボードを内蔵
• 入力と同時にリアルタイム検索で結果を即座に表示
• ワンタップで逆翻訳

⭐ パーソナライズされた体験
• お気に入りの単語を保存してすばやくアクセス
• 検索履歴で過去の検索履歴を再確認
• 翻訳をすぐにコピーまたは共有
• 4種類のコプト語フォントから選択：Ava Arsany、 Ava Our、Gabriel Arshiangelos、Nishti

🌗 モダンデザイン
• Jetpack Composeで構築された美しいMaterial 3インターフェース
• ライトモードとダークモードに対応し、瞬時に切り替え可能
• 英語、アラビア語、コプト語の3言語に対応
• アラビア語の右から左へのレイアウト（RTL）に対応

📚 学術文献
• アラビア語と英語の学術文献を内蔵
• Crum、Cerny、Iqladius Labibなどの著作を引用可能

🔐 サインインと同期
• Googleサインインでパーソナライズされた体験を実現
• 最新の認証情報マネージャーによる安全な認証

僧侶Arsany El Naqlunyによるデザインと開発



❤️ Naqlun CopDicを気に入っていただけたら、ぜひ評価とシェアをお願いします！

📧 お問い合わせ：naqluncopdic@gmail.com