Naqlun Coptic Dictionary

📖 De Lamp van Naqlun – Ⲡⲓϧⲏⲃⲥ ̀ⲛⲧⲉ Ⲛⲁⲕⲉⲗⲱⲛ

Het officiële elektronische woordenboek van de Koptische taal van het Klooster van de Aartsengel Gabriël, Berg Naqlun, Fayoum — onder leiding van Zijne Genade Metropoliet Abba Abraam.

🔤 UITGEBREID KOPTISCH WOORDENBOEK
• Zoek in de Koptische woordenschat in de Bohairische en Fayyumische dialecten
• Vertalen tussen Koptisch en Arabisch in beide richtingen
• Griekse leenwoorden weergegeven in zowel het Koptisch als het oorspronkelijke Griekse schrift
• Woordsoorten duidelijk gelabeld (werkwoord, zelfstandig naamwoord, voorzetsel, voornaamwoord, enz.)
• Woordherkomst aangegeven (Bohairisch, Sahidisch, Fayyumisch, Grieks, Hebreeuws, Aramees)

🔍 KRACHTIGE ZOEKFUNCTIE
• Slimme zoekfilters: Alles, Bevat, Eindigt met, Exacte overeenkomst
• Ingebouwd Koptisch toetsenbord voor nauwkeurige invoer
• Directe resultaten met realtime zoeken tijdens het typen
• Omgekeerde vertaling met één tik

⭐ GEPERSONALISEERDE ERVARING
• Bewaar favoriete woorden voor snelle toegang
• Zoekgeschiedenis om eerdere zoekopdrachten opnieuw te bekijken
• Kopieer of deel vertalingen direct
• Kies uit 4 Koptische lettertypen: Ava Arsany, Ava Our, Gabriel Arshiangelos, Nishti

🌗 MODERN DESIGN
• Prachtige Material 3-interface gebouwd met Jetpack Compose
• Ondersteuning voor lichte en donkere modus met directe schakeling
• Beschikbaar in 3 talen: Engels, Arabisch (العربية) en Koptisch (Ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ)
• Ondersteuning voor rechts-naar-links (RTL) lay-out voor Arabisch

📚 ACADEMISCHE REFERENTIES
• Ingebouwde wetenschappelijke referenties in het Arabisch en Engels
• Citaten van werken van Crum, Cerny, Iqladius Labib en meer

🔐 INLOGGEN & SYNCHRONISEREN
• Google Aanmelden voor een persoonlijke ervaring
• Veilige authenticatie met een moderne Credential Manager

Ontworpen en voorbereid door de monnik Arsany El Naqluny.

❤️ Als je Naqlun CopDic graag gebruikt, geef dan een beoordeling en deel het! 📧 Contact: naqluncopdic@gmail.com