iroe2

"Iroe" è uno strumento di progettazione che presenta campioni di colore dei pigmenti utilizzati nella porcellana della Prefettura di Saga. Utilizzando questi colori e motivi, è possibile dipingere la ceramica seguendo il processo di produzione. "Iroe" è stato sviluppato nell'ambito del contratto di sviluppo dell'app "Ceramic Color Pallet" con il Saga Ceramics Research Center e rilasciato nell'aprile 2023. Questa app è la seconda della serie.

"Iroe" consente di visualizzare facilmente campioni di colore di pigmenti sotto e sopra smalto, selezionare la forma del contenitore, utilizzare pennelli per linee e sbavature e disegnare utilizzando timbri a motivi, consentendo di sperimentare l'artigianato della regione sul proprio smartphone. I timbri a motivi utilizzano motivi provenienti dalla collezione del Museo della Ceramica di Kyushu, nella Prefettura di Saga, permettendo di ammirare i motivi dei nostri antenati.

Inoltre, i progetti completati possono essere salvati come archivio e visualizzati come propri progetti di ceramica originali. Persone di tutte le età possono facilmente sperimentare il fascino dell'artigianato tradizionale in digitale.

Con "iroe 2", i donatori possono ora creare liberamente dei design sull'app come regalo per il programma di donazioni fiscali della Prefettura di Saga. Ogni pezzo è dipinto a mano da un abile artigiano della porcellana tradizionale Imari o Arita, creando un pezzo unico nel suo genere.

È la prima volta in Giappone che gli utenti possono creare dei design sull'app, farli ricreare da un artigiano tradizionale e offrirli come prodotto. L'obiettivo è permettere alle persone di vivere da vicino il fascino dei colori e della cultura della porcellana. L'app è stata creata con la speranza che persone di tutte le età, dai bambini agli adulti, si divertano a dipingere e scoprano le affascinanti combinazioni di colori che li fanno apprezzare quest'arte.

*Premi

Vincitore del Good Design Award 2024: "Production Area Support Project: uno strumento di comunicazione per comunicare l'artigianato delle aree di produzione della porcellana Imari e Arita"

https://www.g-mark.org/gallery/winners/23414

Scopri le diverse funzionalità di iroe.

1. Esperienza di pittura

Rivivi l'intero processo di produzione della ceramica, dalla scelta della forma del contenitore all'utilizzo di un pennello lineare o di un pennello da pittura, fino alla fase di pre-cottura, tutto in un'unica app. Crea facilmente progetti senza conoscenze specifiche. I progetti completati possono essere archiviati per una comoda visualizzazione e godimento come "tuo" pezzo di ceramica.

Con "iroe2", puoi progettare liberamente un progetto sull'app e farlo dipingere a mano da un abile artigiano tradizionale di ceramica Imari o Arita, creando un pezzo unico nel suo genere. Per candidarsi, è necessario essere un donatore a un programma di donazione per la dichiarazione dei redditi della Prefettura di Saga.

2. Campioni di colore

Il Saga Ceramics Research Center ha creato un database di 363 colori per smalto senza piombo utilizzati nella pittura di ceramica di Arita e altre ceramiche, e lo ha pubblicato come "Dati campione di colore per smalto 2020".

Sulla base di questa esperienza, l'app include campioni di colore sia per smalto sotto smalto che per smalto sopra smalto.

Comunicato stampa: https://www.scrl.gr.jp/site_files/file/kenkyuu_kaihatsu/pressrelease/20200325_colorsample.pdf

3. Campioni di pattern

È possibile consultare l'archivio digitale dei pattern ospitato presso il Museo della Ceramica di Kyushu, un museo dedicato alle aree di produzione della porcellana di Imari e Arita.

Museo della Ceramica di Kyushu: https://saga-museum.jp/ceramic/

4. Materiali di lettura

Leggere articoli su vernici e porcellana. (Link: Centro di Ricerca sulla Ceramica di Saga)

5. Per chi è interessato all'industria della ceramica di Hizen

Visualizzare informazioni su corsi di formazione e seminari sulla ceramica.

(Link: Programma di Formazione del Centro di Ricerca sulla Ceramica di Saga: https://www.scrl.gr.jp/main/47.html)

6. Associazione Cooperativa dell'Industria Ceramica della Prefettura di Saga

Questa associazione è composta da aziende impegnate nella produzione di ceramica e attività correlate, che contribuiscono allo sviluppo dell'industria ceramica.

Potete vedere come la produzione di "Iroe-iroe2" sostiene l'industria della ceramica.

(Link: Saga Prefecture Ceramics Industry Cooperative Association https://www.aritayaki.or.jp/)

7. Annunci da Iroe

Potete visualizzare gli annunci relativi a questa app sul "Sito web ufficiale di Iroe".

(Link: Sito web ufficiale di Iroe https://saga-iroe.jp/)