iroe2

「色繪」是設計工具，匯集了佐賀縣瓷器所用顏料的色樣。您可以使用這些顏色和圖案，按照製作工藝繪製陶器。 「色繪」是與佐賀縣陶瓷研究中心簽訂的「陶瓷色盤」應用程式開發合約的一部分，並於2023年4月正式發布。這款應用程式是該系列的第二款產品。

「色繪」讓您可以輕鬆查看實際釉下彩和釉上彩顏料的色樣，選擇器皿形狀，使用線條和塗抹畫筆，並使用圖案圖章進行設計，讓您在智慧型手機上體驗當地工藝。圖案圖章使用了佐賀縣九州陶瓷文化館的收藏圖案，讓您可以欣賞祖先留下的圖案設計。

此外，完成的設計可以保存為檔案，作為您自己的原創陶藝作品來欣賞。無論男女老少，都可以透過數位方式輕鬆體驗傳統工藝的魅力。

有了“iroe 2”，捐贈者現在可以在應用程式上自由創作設計，作為佐賀縣故鄉稅捐贈項目的回禮。每件作品均由技藝精湛的傳統伊凡里或有田瓷器工匠手繪，打造獨一無二的作品。

這是日本首次推出用戶可以透過應用程式設計圖案，並由傳統工匠重新創作，最終將其作為商品出售的功能。其目標是讓人們近距離體驗瓷器色彩和文化的魅力。我們希望從兒童到成人，各個年齡層的人都能享受繪畫的樂趣，並探索那些讓他們欣賞藝術的迷人色彩組合。

*獎項

2024年優秀設計獎獲獎作品：“產地支持計畫：傳播伊凡里和有田瓷器產地工藝的溝通工具”

https://www.g-mark.org/gallery/winners/23414

體驗iroe的多種功能。

1. 繪畫體驗

從選擇器形到使用線筆或塗抹筆，甚至燒成前的準備工作，只需一個應用程式即可重溫整個陶器製作過程。無需專業知識即可輕鬆創作設計。完成的設計可以存檔，方便您作為“您自己的”陶器作品進行查看和欣賞。

使用“iroe2”，您可以在應用程式上自由設計圖案，並由技藝精湛的伊凡裡燒或有田燒傳統工匠手繪，創作出獨一無二的作品。申請者必須是佐賀縣指定家鄉報稅贈與計畫的捐贈者。

2. 色樣

佐賀縣陶瓷研究中心創建了一個包含363種用於繪製有田燒和其他陶瓷的無鉛釉上彩的資料庫，並將其作為「釉上著色樣資料2020」發布。

基於此體驗，該應用程式包含釉下彩和釉上彩的色樣。

新聞稿：https://www.scrl.gr.jp/site_files/file/kenkyuu_kaihatsu/pressrelease/20200325_colorsample.pdf

3. 圖案樣本

您可以瀏覽九州陶瓷文化館收藏的圖案數位檔案，該博物館致力於展示伊凡里和有田瓷器的產地。

九州陶瓷文化館：https://saga-museum.jp/ceramic/

4. 閱讀資料

閱讀關於顏料和瓷器的專欄。 （連結：佐賀陶瓷研究中心）

5. 致肥前陶瓷產業的人士

查看陶瓷培訓和研討會的資訊。

（連結：佐賀陶瓷研究中心訓練計畫：https://www.scrl.gr.jp/main/47.html）

6. 佐賀郡陶瓷產業合作協會

該協會由從事陶瓷製造及相關業務的公司組成，致力於推動陶瓷產業的發展。

您可以看到“Iroe-iroe2”的生產如何支持陶瓷產業。

（連結：佐賀縣陶瓷產業合作協會 https://www.aritayaki.or.jp/）

7. Iroe 公告

您可以在「Iroe 官方網站」上查看有關此應用程式的公告。

（連結：Iroe 官方網站 https://saga-iroe.jp/）