Dual Subs & Screen Translator

お気に入りのアプリを毎日使って、新しい言語を習得しましょう。YouTube、Spotifyなどのお気に入りのコンテンツに没頭することで、自然な学習をサポートする独自のアプローチです。

どんな言語からでも、どんな言語でも学べる

私たちの最大の強みは、英語から学ぶことだけではないということです。自分の母国語からどんな言語でも学ぶことができます。ドイツ語の動画で日本語を学んだり、スペイン語の字幕でフランス語を学んだりするのを想像してみてください。あなたの言語学習の旅は、まさにあなただけのものになります。これにより、以下のことが簡単にできるようになります。

• 英語から韓国語を学ぶ


• ヒンディー語からスペイン語を学ぶ


• ドイツ語から日本語を学ぶ


• スペイン語から英語を学ぶ


• アラビア語からフランス語を学ぶ


• …そして、想像できるあらゆる組み合わせ！

動画で学ぶ革新的な方法

YouTubeの学習機能は、YouTubeアプリ上で直接利用できます。

• 2言語字幕： あらゆる動画を2言語の字幕付きで同時に視聴できます。オリジナルの音声に合わせて、リアルタイムで翻訳を確認できます。


• 母国語で学習： 母国語で動画を視聴すると、アプリが重要なイディオム、表現、難しい単語をインテリジェントにハイライト表示し、学習したい言語でどのように使われているかを表示します。すでに完璧に理解しているコンテンツから語彙を構築できます。

没入型オンスクリーン学習

学習は動画だけではありません。

• オンスクリーン拡大鏡： ゲーム、ブログ、ソーシャルメディアのフィードなど、あらゆるアプリのテキストにフローティング拡大鏡をドラッグすると、瞬時に翻訳が表示され、重要な語彙が特定されます。唯一無二のオンスクリーン翻訳機能です。


• フローティング歌詞： 音楽鑑賞が勉強の時間に。同期された翻訳済みの歌詞が、どの音楽アプリでもフローティング表示されます。

スマート語彙エンジン

新しい単語やフレーズを見つけたら、ライトナー式語彙ボックスに追加するだけです。

• 語彙をマスター： スマートな復習システムが、煩わしさなくこれらの単語をマスターできるようサポートします。他のアプリを使用している間も、適切なタイミングでフローティングフラッシュカードが表示され、学習の流れを妨げません。非常に効果的で、学習の流れを中断することはありません。