YouTube에서 듀얼 자막으로 언어를 배우세요. 가사와 화면 텍스트를 번역하세요.

최신 버전

버전
업데이트
2026. 8. 5.
개발자
카테고리
Google Play ID
설치 수
1,000+

App APKs

Dual Subs & Screen Translator APP



매일 좋아하는 앱을 사용하여 새로운 언어를 배워보세요. 저희만의 특별한 접근 방식을 통해 YouTube, Spotify 등에서 좋아하는 콘텐츠에 몰입하여 자연스럽게 학습할 수 있습니다.



어떤 언어든, 어떤 언어로든 배우세요


저희의 가장 강력한 기능은 영어 학습에만 국한되지 않는다는 것입니다. 모국어로도 어떤 언어든 배울 수 있습니다. 독일어 영상을 통해 일본어를 배우거나, 스페인어 자막을 통해 프랑스어를 배우는 것을 상상해 보세요. 여러분의 언어 여정은 진정 여러분만의 것입니다. 이렇게 하면 다음과 같은 작업이 간편해집니다.



  • 영어로 한국어 배우기

  • 힌디어로 스페인어 배우기

  • 독일어로 일본어 배우기

  • 스페인어로 영어 배우기

  • 아랍어로 프랑스어 배우기

  • ...그리고 상상할 수 있는 모든 조합!



동영상을 활용한 혁신적인 학습 방법


저희 학습 환경은 YouTube 앱과 바로 연동됩니다.



  • 이중 언어 자막: 두 가지 언어 자막이 있는 동영상을 동시에 시청하세요. 원문 오디오를 따라가며 실시간으로 번역을 확인하세요.

  • 모국어로 배우기: 모국어로 동영상을 시청하면 앱에서 중요한 관용어, 표현, 어려운 단어를 지능적으로 강조 표시하여 배우고 싶은 언어에서 어떻게 사용되는지 보여줍니다! 이미 완벽하게 이해하는 콘텐츠에서 어휘를 쌓을 수 있습니다.



몰입형 온스크린 학습


학습은 영상 학습에서 끝나지 않습니다.



  • 온스크린 돋보기: 게임, 블로그, 소셜 미디어 피드 등 어떤 앱에서든 떠다니는 돋보기를 드래그하면 즉시 번역되고 핵심 어휘를 파악할 수 있습니다. 이 제품은 당신에게 꼭 필요한 유일한 온스크린 번역기입니다.

  • 떠다니는 가사: 음악 수업을 공부 시간으로 바꿔보세요. 모든 음악 앱 위에 동기화되어 번역된 가사가 떠 있는 것을 확인하세요.



스마트 어휘 엔진


새로운 단어나 구문을 발견하면 라이트너 기반 개인 어휘 상자에 추가하기만 하면 됩니다.



  • 어휘 마스터하기: 스마트 복습 시스템은 귀찮지 않게 단어를 마스터할 수 있도록 도와줍니다. 다른 앱을 사용하는 동안에도 적절한 순간에 떠다니는 플래시카드로 단어를 알려줍니다. 매우 효과적이며 학습 흐름을 방해하지 않습니다.

자세히 알아보기

광고