Ask the Faith

سمِّ ما يُقلقك – بكلماتك الخاصة، كما لو كنتَ تُعبِّر عنه بصوتٍ عالٍ – وستجد ثمانية نصوصٍ مقدسة تُجيبك تباعًا.

البهاغافاد غيتا. الدامابادا وسوتا نيباتا. غورو غرانث صاحب. الكتاب المقدس. القرآن الكريم. السوترا الجينية. سري أوروبيندو والأم. تاو تي تشينغ.

يُجيب كلٌّ منها بكلماته الخاصة، حول ذلك الموضوع تحديدًا. ليس مُلخَّصًا لما يُعلِّمه تقليدٌ ما، ولا إعادة صياغة، ولا شيء مكتوب آليًا – بل نصٌّ حقيقي، مُقتبسٌ بدقة، مع ذكر الفصل والآية لتتمكّن من إيجاده وقراءته كاملًا بنفسك.

١٧٠٠ نصًّا، كلٌّ منها مُدقَّقٌ كلمةً كلمةً مُقارنةً بمصدره.

ماذا يُقدِّم لك هذا التطبيق؟

• اسأل – عبِّر عمّا يدور في ذهنك واقرأ ثمانية إجاباتٍ جنبًا إلى جنب. عندما لا يُقدِّم تقليدٌ ما إجابةً قريبةً عن ذلك الموضوع، يُشار إليه بأنه صامتٌ بدلًا من تقديم إجابةٍ جزئية.


• • اليوم — موضوع اليوم، وثمانية مقاطع عنه.

• المواضيع — ثلاثة وثمانون موضوعًا، من الحزن والمال إلى الصبر والشك.

• افتح كتابًا — عادة قديمة تُعرف باسم "القراءة العشوائية": افتح آية عشوائيًا واقرأ ما يقع أمامك.

• الأعياد — تقويم مشترك لثمانية وستين مناسبة دينية موزعة على التقاليد الثمانية، لتتمكن من معرفة ما يُحييه كل تقليد وموعده.

• احتفظ — ضع مقطعًا جانبًا، وسيظل موجودًا عند عودتك إليه.


ما ليس عليه

لا يُفسر، ولا يُنصح، ولا يُرشد، ولا يُفسر. إنه ينتقي، ولا يتحدث. لا يُفضل أي تقليد على آخر — بل تُدرج النصوص أبجديًا حسب اسم الكتاب، بحيث لا يكون أي منها دائمًا في المقدمة.


كيف بُني

كل شيء يعمل دون اتصال بالإنترنت. المكتبة بأكملها موجودة على جهازك: لا يُرسل أي شيء تكتبه إلى أي مكان، ولا حاجة لإنشاء حساب، ولا إعلانات، ولا تتبع من أي نوع. التطبيق لا يجمع أي بيانات على الإطلاق.

سبعة من التقاليد الثمانية مقتبسة من ترجمات متاحة للعموم: كتاب غيتا لك. ت. تيلانغ (1882)، وإنجيل الملك جيمس، وقرآن بيكثال (1930)، وتفسير ماكس مولر وفوسبول لنصوص بالي (1881)، وتفسير جاكوبي وجيني لسوترا جاين، وكتاب تاو تي تشينغ لجيمس ليج (1891)، وكتاب غورو غرانث صاحب لسانت سينغ خالسا. أما المقاطع من كتاب "سري أوروبيندو والأم" فهي مقتبسة من أعمالهما الكاملة، © مؤسسة سري أوروبيندو أشرم، بونديشيري.