Ask the Faith

Nazwij to, co cię trapi — własnymi słowami, tak jakbyś to powiedział na głos — a osiem pism odpowie po kolei.

Bhagawadgita. Dhammapada i Sutta Nipata. Guru Granth Sahib. Pismo Święte. Święty Koran. Sutry Dżainijskie. Sri Aurobindo i Matka. Tao Te Ching.

Każdy z nich odpowiada własnymi słowami, na ten sam temat. Nie jest to streszczenie nauk danej tradycji, parafraza ani nic napisanego przez maszynę — prawdziwy fragment, zacytowany dokładnie, z podanym rozdziałem i wersetem, abyś mógł go znaleźć i przeczytać w całości samodzielnie.

1700 fragmentów, każdy sprawdzony słowo w słowo w odniesieniu do źródła.

CO ROBI

• Pyta — powiedz, co ci leży na sercu i przeczytaj osiem odpowiedzi obok siebie. Kiedy tradycja nie ma nic konkretnego do powiedzenia na dany temat, nazywa się ją milczącą, a nie podającą coś, co pasuje tylko połowicznie.
• Dzisiaj — temat dnia i osiem fragmentów na jego temat.
• Tematy — osiemdziesiąt trzy, od żalu i pieniędzy po cierpliwość i zwątpienie.
• Otwórz książkę — stara praktyka losowania: otwórz losowo wybrany fragment Pisma Świętego i przeczytaj to, co masz przed sobą.
• Święta — wspólny kalendarz sześćdziesięciu ośmiu obchodów we wszystkich ośmiu tradycjach, dzięki czemu możesz zobaczyć, co każda z nich obchodzi i kiedy.
• Zachowaj — odłóż fragment na bok, a będzie tam nadal, gdy wrócisz.

CZYM NIE JEST

Nie interpretuje, nie doradza, nie doradza ani nie wyjaśnia. Wybiera, nie mówi. Żadna tradycja nie jest stawiana ponad inną — są one wymienione alfabetycznie według nazwy księgi, dzięki czemu żadna z nich nie jest zawsze pierwsza.

JAK TO JEST ZBUDOWANE

Wszystko działa bez połączenia. Cała biblioteka jest na Twoim urządzeniu: nic, co wpisujesz, nie jest nigdzie wysyłane, nie trzeba zakładać konta, nie ma reklam ani żadnego śledzenia. Aplikacja nie gromadzi żadnych danych.

Siedem z ośmiu tradycji zostało zacytowanych z tłumaczeń domeny publicznej: „Gita” K. T. Telanga (1882), Biblia Króla Jakuba, Koran Pickthalla (1930), Max Muller i Fausboll o tekstach palijskich (1881), Jacobi i Jaini o dżinijskich sutrach, „Tao Te Ching” Jamesa Legge'a (1891) oraz „Guru Granth Sahib” Sant Singh Khalsy. Fragmenty z „Sri Aurobindo i Matki” pochodzą z ich Dzieł Kompletnych, © Sri Aurobindo Ashram Trust, Pondicherry.