Ask the Faith

당신을 괴롭히는 문제를 당신의 말로, 마치 소리 내어 말하는 것처럼 적어보세요. 그러면 여덟 가지 경전이 차례로 답해줍니다.

바가바드 기타, 담마파다와 숫타 니파타, 구루 그란트 사히브, 성경, 코란, 자이나교 경전, 스리 아우로빈도와 마더, 도덕경.

각 경전은 바로 그 문제에 대해 자신의 언어로 답합니다. 전통의 가르침을 요약하거나, 의역하거나, 기계가 작성한 것이 아니라, 실제 구절을 정확하게 인용하고, 장과 절까지 명시하여 직접 찾아 읽어볼 수 있도록 했습니다.

1,700개의 구절, 모든 구절은 원문과 대조하여 단어 하나하나 검증되었습니다.

이 앱의 기능

• 질문하기 - 마음속에 있는 것을 말하고 여덟 가지 답변을 나란히 읽어보세요. 해당 주제에 대해 비슷한 내용을 언급하지 않는 경전은, 어설픈 답변을 제시하는 대신 '침묵'으로 표시됩니다.

• 오늘 — 오늘의 주제와 관련된 여덟 개의 구절을 제공합니다.

• 주제 — 슬픔과 돈부터 인내와 의심까지, 83개의 주제를 다룹니다.

• 책 펼치기 — 옛날 점술 방식처럼 성경 구절을 무작위로 펼쳐서 읽어보세요.

• 절기 — 여덟 가지 전통에 걸쳐 68개의 절기를 모두 확인할 수 있는 공통 달력을 제공하여 각 전통에서 어떤 절기를 언제 지키는지 알 수 있습니다.

• 저장 — 구절을 따로 저장해 두면 나중에 다시 돌아와도 그대로 있습니다.

무엇이 아닌가

이 앱은 해석, 조언, 상담 또는 설명을 제공하지 않습니다. 단지 구절을 선택할 뿐, 직접 말하지는 않습니다. 어떤 전통도 다른 전통보다 우위에 있지 않으며, 책의 이름을 기준으로 알파벳순으로 나열되어 있어 항상 첫 번째에 위치하지 않습니다.

어떻게 만들어졌는가

모든 기능은 연결 없이 작동합니다. 전체 라이브러리가 사용자의 기기에 저장되어 있으며, 사용자가 입력하는 내용은 어디로도 전송되지 않고, 계정을 만들 필요도 없으며, 광고도 없고, 어떤 종류의 추적도 하지 않습니다. 앱은 어떠한 정보도 수집하지 않습니다.

여덟 가지 전통 중 일곱 가지는 저작권이 만료된 공개 번역본에서 인용되었습니다. K. T. 텔랑의 기타(1882), 킹 제임스 성경, 픽톨의 쿠란(1930), 막스 뮐러와 파우스볼의 팔리어 경전 주석(1881), 야코비와 자이니의 자이나교 경전 주석, 제임스 레그의 도덕경(1891), 그리고 산트 싱 칼사의 구루 그란트 사히브가 그것입니다. 스리 아우로빈도와 마더의 글은 그들의 전집(© 스리 아우로빈도 아쉬람 트러스트, 폰디체리)에서 인용되었습니다.