한국어권위역 킹제임스성경 개정판

La versión King James de la versión coreana autorizada es una traducción de la Biblia King James en inglés, que es adoptada y leída por más del 70 por ciento de los creyentes de habla inglesa, y es traducida y leída por creyentes en cada país en sus idiomas nativos. , basado en los siguientes principios de traducción. Ofrecemos 'James Bible' como una aplicación para Android.

1. En principio, traducción literal basada en la ‘Equivalencia Formal’. Si una palabra que no está en el texto original se incluye inevitablemente para la conexión contextual, se pone en cursiva.

2. Investigue a fondo y aplique el 'Diccionario incorporado de la Biblia King James', que es una función increíble que la Biblia King James interpreta en sí misma las palabras de la Biblia King James.

3. Perfecta aplicación de la gramática inglesa.

4. Consulte los diccionarios inglés-inglés como Oxford English Dictionary, Webster's Dictionary 1828 Version y 1913 Version, y traduzca con el significado principal utilizado en Early Modern English en el momento de la publicación.

5. Consulte los comentarios de los comentaristas de la Biblia de habla inglesa (que hablan inglés como su idioma nativo) que interpretan la Biblia como la Biblia.