Wàlanda

Wàlanda baaralan Bɛ kàlansen dɔw kan bamanankan “bambara” na. O kàlansenw na, bamanankan sɛbɛnni kàlanni yὲrɛ B’o la. A bɛ Sìgi sènfɛjuru Android (teléfonos Android) kan k’a Diyabɔ. Wàlanda Лὲtigɛra kà Bὲn ni bamanankan mɛnbaaw ye minnu màgo Bɛ a sɛbɛnni degeli la walima minnu b’a fɛ k’u ka fàamuya Jiidi a sɛbɛnni na. Denmisɛnninw ‘dὲmɛnanba dòn, denmisɛn minnu da ma Bɔ bamanankan na. An bolodenmisɛn minnu da Bɔ man di kuma la (yὲrɛdayɛlɛnbaliya Bɛ minnu na), a bɛ Se kà Sìgi olu ka sènfɛwalan (tableta) kan ani o n’a ɲɔgɔnna latigɛdɔnminɛnw k’u Dege kuma la ɲɛnajɛ 'kɔnɔ. Maliden minnu sìgilen Bɛ 'jàmana wɛrɛw la, n'u b'a fɛ k'u ka denmisɛnw bolo Dòn bamanankan ni Mali tàbiyaw la, a fana bɛ olu màgo Лὲ kosɛbɛ. Mɔ̀gɔ minnu tɛ bamanankan Mɛn fɔlɔ, olu ka dègelan ɲuman tɛ bàri a ma Lawuli olu 'kan ma. ‘Dakunba 5 B’a ‘kɔnɔ:
Dakun 1:
- Siginidenw
- Bololasɛbɛnniw
- ABCD dɔ̀nkili
- Jàtedenw
- Mandíbula
- Jàw n'u mànkutuw
- Daɲɛw
Dakun 2:
- Màbɛn
-Masalabolow
- Lamɛnni
Dakun 3: Màbɛn sɛgɛsɛgɛli
Dakun 4: Jaw sugandili
Dakun 5: Daɲɛw ɲinini

Francés

La aplicación Wàlanda cubre conceptos comunes en Bamanankan (Bambara). Entre estas nociones, se encuentran las nociones de iniciación a la transcripción y lectura del bamanankan. La aplicación se instala en dispositivos Android: teléfonos, tabletas, etc. Wàlanda es una aplicación diseñada específicamente para hablantes de bamanankan que necesitan aprender a leer y escribir el idioma, o para quienes desean consolidar y profundizar sus conocimientos básicos mediante textos. La aplicación también es útil para niños cuya lengua materna no es el bamanankan. Los niños con trastornos del lenguaje (como los niños autistas) pueden mejorar sus habilidades lingüísticas utilizando dispositivos con Wàlanda instalada. Los malienses que viven en el extranjero pueden usarla para mejorar el bamanankan de sus hijos y explorar temas culturales relacionados con Malí. Sin embargo, Wàlanda no está dirigida a adultos sin conocimientos básicos de bamanankan. Las cinco secciones principales de la solicitud y sus subsecciones son:
Dakun 1:
- Siginidenw (letras del alfabeto)
- Bololasɛbɛnniw (escritura a mano)
- ABCD dɔ̀nkili (ABCD en canto)
- Jàtedenw (números)
- Jaw (imágenes)
- Jàw n’u mànkutuw (imágenes y leyendas)
- Daɲɛw (vocabulario)
Dakun 2:
- Màbɛn (gramática)
- Masalabolow (textos)
- Lamɛnni (extracto sonoro)
Dakun 3: Màbɛn sɛgɛsɛgɛli (prueba de gramática)
Dakun 4: Jàw sugandili (prueba con imágenes)
Dakun 5: Daɲɛw ɲinini (enigma)