Wàlanda

Wàlanda baaralan Bɛ kàlansen dɔw kan bamanankan „bambara” na. O kàlansenw na, bamanankan sɛbɛnni kàlanni yὲrɛ B’o la. A bɛ Sìgi sènfɛjuru Android (telefony z systemem Android) kan k’a Diyabɔ. Wàlanda Лὲtigɛra kà Bὲn ni bamanankan mɛnbaaw ye minnu màgo Bɛ a sɛbɛnni degeli la walima minnu b’a fɛ k’u ka fàamuya Jiidi a sɛbɛnni na. Denmisɛnninw ‘dὲmɛnanba dòn, denmisɛn minnu da ma Bɔ bamanankan na. An bolodenmisɛn minnu da Bɔ man di kuma la (yὲrɛdayɛlɛnbaliya Bɛ minnu na), a bɛ kà Sìgi olu ka sènfɛwalan (tablet) kan ani o n’a ɲɔgɔnna latigɛdɔnminɛnw k’u Dege kuma la ɲɛnajɛ „kɔnɔ. Maliden minnu sìgilen Bɛ ‘jàmana wɛrɛw la, n’u b’a fɛ k’u ka denmisɛnw bolo Dòn bamanankan ni Mali tàbiyaw la, a fana bɛ olu màgo Лὲ kosɛbɛ. Mɔ̀gɔ minnu tɛ bamanankan Mɛn fɔlɔ, olu ka dègelan ɲuman tɛ bàri a ma Lawuli olu ‘kan ma. „Dakunba 5 B’a „kɔnɔ:
Dakun 1:
- Siginidenw
- Bololasɛbɛnniw
- ABCD dɔ̀nkili
- Jàtedenw
- Szczęka
- Jàw n’u mànkutuw
- Daɲɛw
Dakun 2:
- Màbɛn
-Masalabolow
- Lamɛnni
Dakun 3: Màbɛn sɛgɛsɛgɛli
Dakun 4: Jaw sugandili
Dakun 5: Daɲɛw ɲinini

francuski

Aplikacja Wàlanda obejmuje popularne koncepcje w Bamanankan (Bambara). Wśród tych pojęć znajdują się pojęcia inicjacji do transkrypcji i czytania bamanankan. Aplikacja jest instalowana na urządzeniach z systemem Android: telefonach, tabletach itp. Wàlanda to aplikacja zaprojektowana specjalnie dla osób posługujących się językiem bamanankan, które muszą nauczyć się czytać i pisać w tym języku, lub dla tych, którzy chcą utrwalić i pogłębić swoją podstawową znajomość poprzez teksty. Aplikacja jest równie przydatna dla dzieci, których pierwszym językiem nie jest bamanankan. Dzieci z zaburzeniami językowymi (takie jak dzieci autystyczne) mogą doskonalić swoje umiejętności językowe, korzystając z urządzeń z zainstalowaną aplikacją Wàlanda. Malijczycy mieszkający za granicą mogą z niej korzystać, aby rozwijać umiejętności swoich dzieci w zakresie języka bamanankan i zgłębiać tematy związane z kulturą Mali. Wàlanda nie jest jednak przeznaczona dla dorosłych, którzy nie znają języka bamanankan w stopniu podstawowym. Pięć głównych sekcji aplikacji i ich podsekcji to:
Dakun 1:
- Sìginidenw (litery alfabetu)
- Bololasɛbɛnniw (pisanie ręczne)
- ABCD dɔ̀nkili (ABCD w śpiewie)
- Jàtedenw (liczby)
- Szczęka (zdjęcia)
- Jàw n’u mànkutuw (zdjęcia i podpisy)
- Daɲɛw (słownictwo)
Dakun 2:
- Màbɛn (gramatyka)
- Masalabow (teksty)
- Lamɛnni (ekstrakt dźwiękowy)
Dakun 3: Màbɛn sɛgɛsɛgɛli (quiz gramatyczny)
Dakun 4: Jàw sugandili (quiz obrazkowy)
Dakun 5: Daɲɛw ɲinini (zagadka)