SubX Player – Sous-titres Duo

SubX est un lecteur multimédia à double sous-titres conçu pour l’apprentissage immersif des langues sur Android.

Créez des sous-titres doubles pour n’importe quelle vidéo, même si elle n’en contient pas. Générez les sous-titres directement sur votre appareil, puis traduisez-les pour construire une expérience d’apprentissage bilingue complète.

Lisez des vidéos et audios locaux, diffusez du contenu en ligne ou caster vers votre TV — et apprenez à partir de contenus réels grâce à des outils de shadowing (répétition), de répétition et d’extraction de phrases.


🎬 Fonctionnalités principales

• Génération de sous-titres par IA – Générez et traduisez des sous-titres pour créer des sous-titres doubles à partir de n’importe quelle vidéo. Choisissez entre des modèles rapides ou plus précis. Fonctionne entièrement hors ligne pour une confidentialité totale.

• Lecture de tous les formats – Prend en charge MKV, MP4, AVI, MOV, M3U/M3U8, MP3, WAV, FLAC et plus.

• Prise en charge des formats de sous-titres – SRT, WebVTT (VTT), LRC et plus.

• Sous-titres doubles – Affichez deux pistes de sous-titres pour comparer le sens et rester immergé.

• Liste des sous-titres – Parcourez toutes les lignes dans une liste claire et défilante pour naviguer et étudier.

• Personnalisation des sous-titres – Ajustez la police, la taille, la couleur, le timing et la position.

• Détection automatique des médias – Analyse et organise instantanément votre bibliothèque.

• Streaming en ligne – Lecture depuis des URLs avec historique et favoris.

• Contrôles gestuels – Balayez pour avancer, ajuster la luminosité et le volume.

• Raccourcis clavier – Prise en charge du clavier externe pour la lecture et les sous-titres.

• Lecture en arrière-plan – Continuez à écouter écran éteint.

• Interface personnalisable – Personnalisez l’interface, les contrôles et les sous-titres.

• Compatibilité Chromecast / TV – Diffusez vos vidéos sur votre TV avec contrôle complet des sous-titres.

• Gestes sur les sous-titres – Redimensionnez et repositionnez les sous-titres facilement.

• Listes de lecture de dossiers – Jouez un dossier entier avec la lecture aléatoire, la répétition unique et la répétition globale

• Mode pratique (YouTube) – Apprenez avec des vidéos sélectionnées utilisant des sous-titres doubles.

• SubX Clip – Créez de courts extraits vidéo à partir des sous-titres avec texte incrusté.


💎 Fonctionnalités premium SubX+

• Traduction des sous-titres – Traduisez les sous-titres pour créer des sous-titres doubles. Fonctionne hors ligne (60+ langues) et en ligne.

• Navigation par sous-titres – Passez d’une ligne à l’autre ou répétez les dialogues.

• Pause automatique – Met en pause à chaque ligne de sous-titres.

• Saut automatique – Ignore les lignes silencieuses ou vides.

• Répétition automatique – Répétez les lignes avec un délai et un nombre ajustables.

• Texte sélectionnable – Copiez ou traduisez n’importe quel sous-titre instantanément.

• Export vers Anki – Créez des cartes mémoire avec audio optionnel.

• Édition des sous-titres – Modifiez le texte et corrigez le timing.

• Export des sous-titres – Exportez en SRT, VTT, TXT ou PDF.

• Sans publicité – Aucune publicité dans l’application.


🧠 Pourquoi SubX ?

SubX supprime le besoin de sous-titres existants.

Générez-les, traduisez-les et apprenez à partir de n’importe quelle vidéo.
Regardez, répétez et comprenez du contenu réel — films, podcasts, livres audio ou vos propres fichiers.


🎯 À qui s’adresse SubX ?

Pour les apprenants de langues qui utilisent du contenu réel pour pratiquer l’écoute, la répétition et la compréhension.

Idéal pour les films, séries, podcasts, livres audio, YouTube et médias personnels.


⭐ Téléchargez SubX et transformez n’importe quelle vidéo en expérience d’apprentissage avec sous-titres doubles.