Mots-pleins de Sonder

Certaines émotions ou pensées semblent trop singulières pour qu'un seul mot puisse les saisir. Jusqu'au jour où l'on découvre un mot dont la définition les décrit si parfaitement que l'on comprend n'être pas seul à les avoir ressenties.

Thought-filled Words est une collection de mots rares, intraduisibles et magnifiques, pour les pensées et les sentiments que nous éprouvons tous mais que le langage nomme si rarement. Il ne se contente pas de les définir. Il leur donne vie.

Cela ressemble à un musée : chaque mot y est accroché comme un tableau qui s'éveille dès qu'on le touche. Cela se ressent comme un livre : on y flâne page après page, à son propre rythme, sans que rien ne vous soit demandé.

Chaque mot devient une scène à part entière : quelques secondes de lumière et de mouvement qui emplissent l'écran. On peut s'y installer, la parcourir image par image en revenant en arrière, et l'immobiliser à volonté. Les Gymnopédies d'Erik Satie accompagnent doucement tout le parcours.

Aucune scène ne ressemble à une autre, et pourtant rien ne heurte. Chaque tableau trouve son chemin vers le suivant par une transition conçue pour ce seul couple — imprévisible à chaque fois, évidente dès l'instant où on la voit.

Derrière chaque mot se cache bien plus qu'une définition. Il y a un instant, écrit pour vous le faire ressentir de l'intérieur. Tout cela repose sur un papier que l'on peut s'approprier : la texture, la typographie, le bord déchiré, les couleurs dont on marque ses préférés. Un livre qui, par hasard, habite votre écran.

Il commence même à la manière d'un livre, par une ouverture, un poème, une lente respiration, avant de s'ouvrir sur des chapitres que l'on traverse à son gré.

• Des mots rares et intraduisibles pour des sentiments que le langage n'avait jamais nommés pour vous
• Chaque mot devenu sa propre scène en plein écran, avec une transition faite pour chaque couple
• Un « instant » immersif pour chaque mot, une prose qui montre un sentiment au lieu de le définir
• Un espace de lecture à façonner : papier, typographie, bords et couleurs
• 365 mots répartis en 19 chapitres, s'ouvrant sur l'Ouverture
• Entièrement hors ligne. Un seul achat, à vous pour la vie. Aucun abonnement, rien à renouveler.
• Tout est inclus : le premier chapitre est prêt dès l'ouverture de l'application, et le reste de la collection arrive avec un seul téléchargement facultatif dans l'application (environ 11 Go, en Wi-Fi).
• Conçu dès l'origine en 22 langues, chacune avec ses propres introductions, son poème et sa voix

Tout commence par l'Ouverture — 11 mots à traverser. Et quelque part parmi les 354 qui suivent, vous trouverez peut-être celui que vous cherchiez à mettre en mots depuis toujours.

Inspiré de The Dictionary of Obscure Sorrows de John Koenig.