Woorden van Sonder

Sommige gevoelens of gedachten lijken te specifiek om in één woord te vangen. Totdat je een woord leest waarvan de betekenis ze zo volmaakt beschrijft dat je beseft dat je niet de enige bent die ze ooit heeft gevoeld of gedacht.

Thought-filled Words is een verzameling zeldzame, onvertaalbare, prachtige woorden voor de gedachten en gevoelens die we allemaal hebben maar zelden onder woorden brengen. Het geeft er niet alleen een definitie aan. Het wekt ze tot leven.

Het oogt als een museum: elk woord hangt er als een schilderij dat ontwaakt zodra je het aanraakt. Het voelt als een boek: je dwaalt bladzijde voor bladzijde, in je eigen tempo, zonder dat iets iets van je vraagt.

Elk woord wordt een scène op zich: een paar seconden licht en beweging die het scherm vullen. Je kunt erin verwijlen, beeld voor beeld terugslepen, en het stilhouden wanneer je maar wilt. Erik Satie's Gymnopédies klinken de hele tijd zachtjes op de achtergrond.

Geen twee scènes lijken op elkaar, en toch spring je nooit. Elk schilderij vindt zijn weg naar het volgende via een overgang die alleen voor dat tweetal is gemaakt — telkens onvoorspelbaar, vanzelfsprekend op het moment dat je hem ziet.

Achter elk woord schuilt veel meer dan een definitie. Er is een moment, geschreven om het je van binnenuit te laten voelen. Alles rust op papier dat je je eigen kunt maken: de textuur, het lettertype, de gescheurde rand, de kleuren waarmee je je favorieten markeert. Een boek dat toevallig op je scherm leeft.

Het begint zelfs zoals een boek begint, met een ouverture, een gedicht, een trage ademhaling, voordat het opengaat naar hoofdstukken die je in je eigen tempo doorloopt.

• Zeldzame, onvertaalbare woorden voor gevoelens waarvoor je nooit woorden had
• Elk woord een eigen schermvullende scène, met een overgang gemaakt voor elk tweetal
• Een meeslepend "moment" voor elk woord, proza dat een gevoel toont in plaats van het te definiëren
• Een leesruimte die je zelf vormgeeft: papier, letter, randen en kleuren
• 365 woorden verdeeld over 19 hoofdstukken, te beginnen met de Ouverture
• Volledig offline. Eén aankoop, voorgoed van jou. Geen abonnement, niets te verlengen.
• Alles zit erbij: het eerste hoofdstuk staat meteen klaar zodra je de app opent, en de rest van de verzameling komt met één optionele download in de app (ongeveer 11 GB, via wifi).
• Van de grond af opgebouwd in 22 talen, elk met een eigen intro, gedicht en stem

Het begint met de Ouverture — 11 woorden om doorheen te komen. En ergens tussen de 354 die volgen, ontdek je misschien het woord dat je al die tijd onder woorden probeerde te brengen.

Geïnspireerd door The Dictionary of Obscure Sorrows van John Koenig.