Sonder के भाव-भरे शब्द

कुछ भावनाएँ या विचार ऐसे लगते हैं मानो वे इतने विशिष्ट हों कि किसी एक शब्द में समा ही न सकें। तब तक, जब तक आप कोई ऐसा शब्द नहीं पढ़ लेते जिसकी परिभाषा उन्हें इतनी पूर्णता से बयान कर देती है कि आपको अहसास होता है — यह अनुभव या यह विचार केवल आपका अकेले का नहीं था।

Thought-filled Words उन दुर्लभ, अनुवाद-से-परे, सुंदर शब्दों का संग्रह है, जो उन भावनाओं और विचारों के लिए हैं जो हम सबके भीतर होते हैं, पर जिनके लिए शायद ही कभी शब्द होते हैं। यह उन्हें केवल परिभाषित नहीं करता। यह उन्हें जीवंत कर देता है।

यह संग्रहालय-सा दिखता है: हर शब्द एक चित्र की तरह टँगा है, जो आपके स्पर्श से जाग उठता है। और यह किताब-सा लगता है: आप पन्ना-दर-पन्ना विचरते हैं, अपनी ही गति से, बिना किसी माँग या दबाव के।

हर शब्द अपने आप में एक दृश्य बन जाता है: प्रकाश और गति के कुछ क्षण जो पूरी स्क्रीन को भर देते हैं। आप उसके भीतर बैठ सकते हैं, उसे फ़्रेम-दर-फ़्रेम पीछे खींच सकते हैं, और जब चाहें उसे ठहरा सकते हैं। पूरे सफ़र में Erik Satie's Gymnopédies धीमे स्वर में बजती रहती है।

कोई दो दृश्य एक जैसे नहीं दिखते, फिर भी कहीं झटका नहीं लगता। हर चित्र अगले तक अपना रास्ता एक ऐसे संक्रमण से पाता है जो केवल उसी जोड़ी के लिए बना है — हर बार अप्रत्याशित, और देखते ही स्वाभाविक।

हर शब्द के पीछे परिभाषा से कहीं अधिक है। वहाँ एक क्षण है, इस तरह लिखा गया कि आप उसे भीतर से महसूस कर सकें। यह सब उस काग़ज़ पर टिका है जिसे आप अपना बना सकते हैं: उसकी बनावट, उसका अक्षर-रूप, उसका फटा किनारा, वे रंग जिनमें आप अपनी पसंद अंकित करते हैं। एक किताब, जो संयोगवश आपकी स्क्रीन पर रहती है।

यह किताब की ही तरह शुरू भी होती है — एक प्रस्तावना से, एक कविता से, एक धीमी साँस से, इससे पहले कि यह उन अध्यायों में खुले जिनमें आप अपनी गति से आगे बढ़ते हैं।

• दुर्लभ, अनुवाद-से-परे शब्द उन भावनाओं के लिए जिनके लिए आपके पास कभी शब्द नहीं थे
• हर शब्द अपना एक पूर्ण-स्क्रीन दृश्य, हर जोड़ी के लिए बना एक संक्रमण
• हर शब्द के लिए एक तल्लीन कर देने वाला "क्षण", गद्य जो भावना को परिभाषित करने के बजाय दिखाता है
• एक पठन-स्थान जिसे आप आकार दे सकते हैं: काग़ज़, अक्षर, किनारे और रंग
• 19 अध्यायों में फैले 365 शब्द, प्रस्तावना से आरंभ
• पूर्णतः ऑफ़लाइन। एक बार की ख़रीद, आजीवन आपकी। कोई सदस्यता नहीं, कुछ भी नवीनीकृत करने को नहीं।
• सब कुछ शामिल है: ऐप खोलते ही पहला अध्याय तैयार रहता है, और बाकी संग्रह एक वैकल्पिक इन-ऐप डाउनलोड (लगभग 11 GB, Wi-Fi पर) से आ जाता है।
• 22 भाषाओं में मूल से रचित, हर एक अपनी प्रस्तावनाओं, कविता और स्वर के साथ

प्रस्तावना के साथ आरंभ करें। और यदि उसके 11 शब्दों में से कोई एक आपको ठहरने योग्य कोई क्षण दे जाए, तो 354 और प्रतीक्षा में हैं। उनमें से एक, हो सकता है, वही हो जिसे आप हमेशा से शब्दों में बाँधने का प्रयास करते आए हैं।

The Dictionary of Obscure Sorrows by John Koenig से प्रेरित।