Screen Translator Pro - Çeviri

Oyunları, yabancı uygulamaları ve mangaları kendi dilinizde, metnin tam yerinde okuyun. Herhangi bir uygulamanın üzerindeki kayan düğmeye dokunun; Screen Translator Pro her çeviriyi orijinal metnin üzerinde gösterir. Metin tanıma ve çeviri, Google ML Kit ile telefonunuzda yapılır; bir dili bir kez indirdikten sonra çevrimdışı da çalışır.

TEMEL ÖZELLİKLER

• Tek dokunuşla tüm ekranı çevirin
Bir oyunun, yabancı bir uygulamanın, sitenin ya da manga okuyucunun üzerindeki düğmeye dokunun. Uygulama değiştirmeye ve ekran görüntüsü almaya gerek yok. Düğme her yakalamadan önce kendini gizler, böylece kendi katmanını asla okumaz.

• Yerinde çeviri
Her çeviri, orijinal metnin bulunduğu yerde görünür. Yazı boyutu otomatik ayarlanır ve arka plan çevredeki renklere uyabilir. Yazı boyutunu (%70–160), arka planı ve opaklığı canlı önizlemeyle ayarlayın.

• Alan, son alan veya nokta
Yalnızca o kısmı okumak için bir dikdörtgen çizin ya da son alanı tek dokunuşla yeniden kullanın; bir oyunun diyalog kutusu için ideal. Ya da nişangâhı bir kelimeye veya sohbet balonuna sürükleyin.

• Manga modu
Dikey metin sağdan sola okunur, aynı balondaki satırlar bir arada tutulur ve çeviriler konuşma balonlarında görünür.

• Panel görünümü ve oyuna devam modu
Çevirileri ekranın üzerine değil, taşınabilir bir panelde gösterin. Ya da alttaki uygulamayı kullanmaya devam edin; çeviriler ekranda kalırken oynayın (Android onları biraz saydam gösterir).

• Dil algılamalı 59 dil
59 dile çevirin. Dil algılama her metin bloğunu ayrı ayrı kontrol eder, böylece birkaç dilin karıştığı ekranlar da çevrilir.

• Çevrimdışı çeviri
Her dil modeli yaklaşık 30 MB boyutundadır ve bir kez indirilir (İngilizce yerleşiktir). Sonrasında internet gerekmez.

• Kelime değiştirme
Karakter ve yetenek adlarını, tercih ettiğiniz terimleri her seferinde aynı tutun.

• Akıllı okuma
Satır sonunda bölünen cümleler birleştirilir, menü öğeleri ayrı kalır ve TAMAMEN BÜYÜK HARFLİ oyun menüleri önce düzeltilir. Zaten sizin dilinizde olan metne, durum çubuğuna ve tek başına duran sayılara kutu eklenmez.

• Kopyalama, paylaşma ve karşılaştırma
Orijinali görmek, kopyalamak, paylaşmak veya Google Çeviri'de açmak için bir kutuya dokunun. Tümünü kopyalayın ya da tek düğmeyle orijinali gösterin.

• Görseller ve metinler de
Fotoğrafları, ekran görüntülerini ve manga sayfalarını Android'in fotoğraf seçicisiyle (depolama izni olmadan) ya da paylaşarak çevirin. Metin yazın veya yapıştırın ya da herhangi bir uygulamada metni seçip menüden çeviriye dokunun.

PREMIUM
• Otomatik yeniden çeviri: tüm ekranı veya son alanı izler ve yalnızca değiştiğinde yeniden çevirir. 0,5–3 saniyede bir kontrol eder.
• Sesli okuma: çevirileri telefonunuzun sesiyle, kendi hızınızda ya da otomatik olarak dinleyin.
• Geçmiş: çevirileri yalnızca telefonunuzda saklayın; arama, yıldızlama ve dışa aktarma dahil.

Premium tek seferlik bir satın alımdır, abonelik değildir ve deneme süresi yoktur. Geri kalan her şey çeviri sınırı olmadan ücretsizdir. Satın alımınızı yeni bir telefonda aynı Google hesabıyla geri yükleyin.

NELERİ OKUYABİLİR?
Ekranda Latin alfabesini (İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Türkçe ve diğerleri), Japonca, Çince, Korece ve Devanagari'yi (Hintçe ve diğerleri) okur. Rusça, Arapça, Tayca ve bazı diğer diller ekrandan okunamaz ama bu dillere çeviri yapılabilir. Ekran yakalamayı engelleyen uygulamalar (birçok video ve bankacılık uygulaması gibi) siyah görünür ve çevrilemez.

İZİNLER VE GİZLİLİK
• Diğer uygulamaların üzerinde gösterme: düğmeyi ve çevirileri gösterir.
• Ekran yakalama: Android'in iletişim kutusunda onay verdikten sonra ekranı okur. Android 15 ve sonrasında ekranı kilitlemek yakalamayı durdurur ve sonraki dokunuşta yeniden izin istenir.
• Bildirimler: düğme açıkken görünen kalıcı bildirim.
Ekran görüntüleri ve tanınan metin telefonunuzdan asla çıkmaz. Hesap veya oturum açma yok. Uygulama AccessibilityService kullanmaz.