Mekuru - Japanese Reader

Mekuru ist ein japanischer Reader für EPUB-Romane und Mangas. Tippe auf ein beliebiges Wort, um sofort die Wörterbuchdefinition zu erhalten – komplett offline, ohne App-Wechsel. Entwickelt zum Japanischlernen durch Lesen: Furigana, Tonhöhenangaben, Kanji-Informationen und Anki-Karteikartenexport in einem einzigen Reader.
... ◆ JAPANISCHE ROMANE & LIGHT NOVELS LESEN (EPUB)
• Vertikales (Tategaki) oder horizontales Layout, Leserichtung von rechts nach links oder von links nach rechts
• Furigana-Anzeige über Kanji
• Lesezeichen und automatische Wiederherstellung des Lesefortschritts
• Buchspezifische Einstellungen: Schriftarten, Ränder, Sepia- und Dunkelmodus

◆ ​​MANGA LESEN MIT TAP-TO-LOOKUP (MOKURO-UNTERSTÜTZUNG)
• Volle Mokuro-Unterstützung: Öffnen Sie Ihren Mokuro-verarbeiteten Manga und tippen Sie direkt in den Sprechblasen auf Wörter, um sofort im Wörterbuch nachzuschlagen.
• CBZ-Unterstützung
• Einzelseiten-, Doppelseiten- und vertikales Scrollen
• Automatisches Zuschneiden und Unterstützung für benutzerdefinierte OCR-Server (Pro)

◆ SOFORTIGES OFFLINE-JAPANISCHES WÖRTERBUCH
• Intelligente Worterkennung erkennt zusammengesetzte Wörter und konjugierte Verben
• Integrierte Wörterbücher herunterladen: JMdict, KANJIDIC, Kanji-Strichreihenfolge (KanjiVG) und JPDB-Frequenzdaten
• Importieren Sie Ihre eigenen Yomitan-kompatiblen Wörterbücher (ZIP)
• Tonhöhenakzent und Worthäufigkeit auf einen Blick
• Funktioniert vollständig offline – überall lesen, keine Internetverbindung erforderlich

◆ Vokabeln aufbauen & Japanisch lernen
• Wörter beim Lesen speichern, zusammen mit dem Satz, in dem sie vorkommen
• Karteikarten nach Anki exportieren: Karten direkt an AnkiDroid senden oder als CSV exportieren

• Satzanalyse aus echten Büchern, nicht aus Lehrbuchbeispielen

• Gespeicherte Vokabeln jederzeit wiederholen

◆ Für Japanischlernende entwickelt
Mekuru ist ideal für extensives Lesen (Tadoku) und immersives Lernen. Das Lesen echter japanischer Bücher ist eine der besten Methoden, Kanji, Grammatik und Vokabeln im Kontext zu lernen – von JLPT N5-Anfängern mit abgestuften Lesebüchern bis hin zu fortgeschrittenen Lernenden, die Light Novels ohne Wörterbuch genießen.

Nutzen Sie bereits Mokuro und Yomitan? Ihre Manga-Bibliothek und Wörterbücher funktionieren in Mekuru wie gewohnt.


Japanische Muttersprachler erhalten einen übersichtlichen, anpassbaren EPUB-Reader für vertikale Texte.

◆ KOSTENLOS & OPEN SOURCE
Mekuru ist kostenlos und Open Source (AGPL). Ein optionales Pro-Upgrade (einmalig) schaltet Buchmarkierungen, automatisches Zuschneiden von Mangas und OCR mit benutzerdefiniertem Server frei.

Die App-Oberfläche ist in Englisch, Spanisch, Indonesisch und Vereinfachtem Chinesisch verfügbar.

Mekuru (めくる) bedeutet „umblättern“ – weniger Zeit mit Wörterbüchern verbringen, mehr Zeit mit dem Lesen japanischer Texte.