Yakuu

Yakuu traduce conversaciones en tiempo real. Habla en cualquiera de los más de 60 idiomas disponibles y ve y escucha la traducción al instante en tu pantalla.

Diseñada para reuniones internacionales, clases en línea, aulas virtuales, entrevistas, consultas médicas, atención al cliente y viajes. Yakuu escucha a través del micrófono de tu teléfono, transcribe tu voz con gran precisión y muestra la traducción junto al original.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
• Conversión de voz a texto en tiempo real en más de 60 idiomas
• Traducción bidireccional instantánea entre cualquier par de idiomas compatibles
• Reproducción de la traducción de texto a voz, para que la otra persona pueda escucharla en su idioma
• Historial de conversaciones con búsqueda, carpetas y resúmenes rápidos con IA
• Exportar y compartir transcripciones
• Compatible con auriculares Bluetooth y micrófonos externos
• Iniciar sesión con Google o Apple

FUNCIONAMIENTO EN SEGUNDO PLANO (SERVICIOS EN PRIMER PLANO)
Yakuu está diseñado para conversaciones largas y cotidianas: reuniones internacionales, conferencias de varias horas, entrevistas y viajes. Para garantizar que tu sesión de traducción no se interrumpa al apagar la pantalla, cambiar de aplicación para tomar notas o recibir una llamada, Yakuu utiliza dos servicios en primer plano durante la sesión activa:

• SERVICIO DE MICROFONDO EN PRIMER PLANO: captura el audio del micrófono para la transcripción en tiempo real mientras la aplicación está en segundo plano o la pantalla está bloqueada, para que la conversación nunca se interrumpa.

• SERVICIO DE REPRODUCCIÓN DE MEDIOS EN PRIMER PLANO: mantiene la traducción (texto a voz) audible a través del altavoz del dispositivo o los auriculares Bluetooth, incluso con la pantalla apagada, para que la otra persona siga escuchando la voz traducida sin que tengas que mantener la aplicación en pantalla.

• Ambos servicios se inician ÚNICAMENTE después de pulsar «Iniciar» en la aplicación y otorgar los permisos de micrófono y notificaciones.

• Mientras la sesión está activa, siempre se muestra una notificación de grabación persistente en la barra de estado del sistema con la opción «Detener».

• Puedes detener la sesión en cualquier momento desde la notificación, desde la aplicación o cerrándola.
• Ambos servicios en primer plano se ejecutan únicamente durante la sesión de traducción y se desactivan automáticamente al finalizar.

PRIVACIDAD
Siempre tienes el control. El audio se procesa solo mientras la sesión está activa, nunca en segundo plano. Los nuevos usuarios reciben 15 minutos de crédito de transcripción gratuito; puedes adquirir tiempo adicional mediante suscripción o paquetes de recarga.

Preguntas o comentarios: support@yakuu.app