Yakuu

Yakuu traduit vos conversations en temps réel. Parlez dans plus de 60 langues et voyez – et entendez – la traduction s'afficher instantanément à l'écran.

Conçu pour les réunions internationales, les cours en ligne, les formations, les entretiens, les consultations médicales, le service client et les voyages. Yakuu utilise le microphone de votre téléphone, transcrit votre discours avec une grande précision et affiche la traduction côte à côte avec le texte original.

PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES

• Transcription vocale en temps réel dans plus de 60 langues

• Traduction bidirectionnelle instantanée entre toutes les langues prises en charge

• Lecture vocale de la traduction pour que votre interlocuteur puisse l'entendre dans sa langue

• Historique des conversations avec recherche, dossiers et résumés IA rapides

• Exportation et partage des transcriptions

• Compatible avec les casques Bluetooth et les microphones externes

• Connexion avec Google ou Apple

FONCTIONNEMENT EN ARRIÈRE-PLAN (SERVICES DE PREMIER PLAN)

Yakuu est conçu pour les conversations longues et authentiques : réunions internationales, cours de plusieurs heures, entretiens, voyages. Pour que votre session de traduction ne soit pas interrompue lorsque l'écran s'éteint, que vous changez d'application pour prendre des notes ou que vous recevez un appel, Yakuu utilise deux services de premier plan pendant toute la durée de la session :

• FOREGROUND_SERVICE_MICROPHONE : continue de capturer l'audio du microphone pour la transcription en direct, même lorsque l'application est en arrière-plan ou que l'écran est verrouillé. Ainsi, la conversation n'est jamais interrompue en plein milieu d'une phrase.

• FOREGROUND_SERVICE_MEDIA_PLAYBACK : la traduction vocale (synthèse vocale) reste audible via le haut-parleur de l'appareil ou un casque Bluetooth, même lorsque l'écran est éteint. Votre interlocuteur continue ainsi d'entendre la traduction sans que vous ayez à laisser l'application ouverte.

• Ces deux services ne démarrent qu'après avoir appuyé sur « Démarrer » dans l'application et accordé les autorisations d'accès au microphone et aux notifications.

• Pendant une session, une notification d'enregistrement est toujours visible dans la barre d'état du système, avec un bouton « Arrêter ».

• Vous pouvez arrêter la session à tout moment depuis la notification, depuis l'application ou en fermant l'application. Les deux services de premier plan fonctionnent uniquement pendant votre session de traduction et sont automatiquement désactivés lorsque vous l'arrêtez.

CONFIDENTIALITÉ
Vous gardez le contrôle. L'audio est traité uniquement pendant une session, jamais en arrière-plan. Les nouveaux utilisateurs bénéficient de 15 minutes de transcription gratuites ; du temps supplémentaire est disponible par abonnement ou via des recharges ponctuelles.

Questions ou commentaires : support@yakuu.app