Yakuu

Yakuu vertaalt gesprekken in realtime. Spreek in meer dan 60 talen en zie – en hoor – de vertaling direct op het scherm verschijnen.

Ontworpen voor internationale vergaderingen, online colleges, lessen, interviews, medische consulten, klantenservice en reizen. Yakuu luistert via de microfoon van je telefoon, transcribeert je spraak met hoge nauwkeurigheid en toont de vertaling naast het origineel.

BELANGRIJKSTE FUNCTIES
• Realtime spraak-naar-tekst in meer dan 60 talen
• Directe tweewegvertaling tussen elk paar ondersteunde talen
• Gesproken tekst-naar-spraakweergave van de vertaling, zodat de andere persoon deze in zijn of haar eigen taal kan horen
• Gespreksgeschiedenis met zoekfunctie, mappen en snelle AI-samenvattingen
• Transcripten exporteren en delen
• Werkt met Bluetooth-headsets en externe microfoons
• Aanmelden met Google of Apple

ACHTERGRONDWERKING (VOORGRONDSERVICES)
Yakuu is ontworpen voor lange, realistische gesprekken – internationale vergaderingen, colleges van meerdere uren, interviews, reizen. Om ervoor te zorgen dat uw vertaalsessie niet wordt onderbroken wanneer het scherm wordt uitgeschakeld, wanneer u van app wisselt om een ​​notitie te maken of wanneer er een telefoontje binnenkomt, gebruikt Yakuu twee voorgrondservices gedurende de actieve sessie:

• FOREGROUND_SERVICE_MICROPHONE — blijft audio van de microfoon opnemen voor live transcriptie terwijl de app op de achtergrond draait of het scherm is vergrendeld, zodat het gesprek nooit midden in een zin wordt onderbroken.

• FOREGROUND_SERVICE_MEDIA_PLAYBACK — zorgt ervoor dat de gesproken vertaling (tekst-naar-spraak) hoorbaar blijft via de luidspreker van het apparaat of een Bluetooth-headset, zelfs wanneer het scherm is uitgeschakeld, zodat de andere persoon de vertaalde stem blijft horen zonder dat u de app op het scherm hoeft te houden.

• Beide services starten ALLEEN nadat u in de app op 'Start' hebt getikt en toestemming hebt gegeven voor de microfoon en meldingen.

• Zolang een sessie actief is, is er altijd een permanente opnamemelding zichtbaar in de systeemstatusbalk met een 'Stop'-actie.

• U kunt de sessie op elk moment stoppen via de melding, vanuit de app zelf of door de app te sluiten.

• Beide voorgrondservices draaien alleen gedurende de duur van uw vertaalsessie en worden automatisch gestopt wanneer u stopt.

PRIVACY
U behoudt altijd de controle. Audio wordt alleen verwerkt terwijl een sessie actief is, nooit stilletjes op de achtergrond. Nieuwe gebruikers ontvangen 15 minuten gratis transcriptietegoed; extra tijd is beschikbaar via een abonnement of eenmalige opwaardeerpakketten.

Vragen of feedback: support@yakuu.app