Graça diária APP
该应用程序界面简洁,注重效率,精心整理了特定链接和直接搜索工具,确保听人翻译员能够在几秒钟内找到所需的符号、神学背景或实际挑战。
应用程序结构和功能
该应用程序分为三个战略标签页,旨在帮助您更深入地进行前期学习:
1. 词汇表标签页(集成搜索)
此标签页是一个针对圣经词汇优化的搜索引擎。只需输入一个词条,应用程序即可直接扫描巴西手语(Libras)和TPS圣经的词汇表频道。
区别在于:快速查找由聋人创建和验证的巴西手语(Libras)中合法的圣经符号,消除您在进入祭坛前对抽象神学术语、人物名称或历史地点的疑虑。
2. 灵修标签页(翻译实验室)
这不仅仅是一个阅读空间,更是一个实用的译员培训和指导工具。
工作原理:主译员需要自行翻译当日的灵修内容。在练习手语并做出翻译选择后,应用程序会提供 TPS 圣经的直接链接,方便译员将自己的翻译与聋人译本进行比较。这是校准表达方式、语法结构并增强事工信心的理想资源。
3. 上下文圣经标签页
解读圣经需要超越逐字逐句的翻译。我们的应用程序有助于您深入理解圣经的神学内涵。
工作原理:该工具可在 TPS 圣经中执行搜索,引导您找到上下文相关的文本。这有助于您深入理解巴西手语(Libras)视觉语法中意义块的应用,确保信息以清晰准确的方式传达给教会,并忠实于原文。
为什么 Graça Diária 对您的事工至关重要?
实践实验室:通过与 TPS 方法的直接比较,实现持续的培训、翻译和自我反思循环。
研究便捷:无需打开浏览器和搜索社交网络,您只需输入所需内容,应用程序即可直接在官方的聋人主导资源中进行搜索。
神学和语言的可靠性:所有比较和咨询内容均基于聋人主导的翻译工作,确保视觉上的自然流畅。
我们的使命:通过技术优化听人译员的准备和能力,使他们能够直接接触到以聋人为主导的圣经翻译的丰富性和权威性。
“训练、研究,并最大化你的日常学习效率”
罗纳德·德·卡斯特罗
+55 2197529-2359
midesrj@gmail.com
logo_2.png
hue 
