Reelang: Learn Spanish

मूल स्पेनिश बोलने वालों के 35,000 से अधिक वास्तविक वीडियो के साथ स्पेनिश सीखें, वो भी आपकी पसंद के उच्चारण में। शुरुआती से लेकर उन्नत स्तर तक।

रीलंग एक सामान्य लघु वीडियो फ़ीड जैसा दिखता है। अंतर यह है कि यह आपके स्पेनिश स्तर के अनुसार अनुकूलित हो जाता है। आप स्पेन और पूरे लैटिन अमेरिका के वास्तविक टिकटॉक, यूट्यूब शॉर्ट्स और अन्य लघु वीडियो देख सकते हैं, और हम लगातार नए वीडियो जोड़ते रहते हैं।

आप स्क्रॉल करते हैं। रीलंग आपके लिए समझने योग्य स्पेनिश ढूंढता रहता है।

अपनी पसंद की स्पेनिश चुनें।

अधिकांश ऐप एक ही प्रकार की स्पेनिश सिखाते हैं। रीलंग आपको चुनने की सुविधा देता है।

मैक्सिकन। प्रायद्वीपीय स्पेनिश, स्पेन की यूरोपीय स्पेनिश। रियोप्लाटेंस, अर्जेंटीना और उरुग्वेयन। कोलंबियाई। कैरेबियाई। एंडियन। चिलीयन। वेनेजुएलायन। एक चुनें, कई चुनें, या इसे खुला छोड़ दें और सभी प्राप्त करें।

प्रत्येक क्लिप पर उसके स्रोत का लेबल लगा होता है, ताकि आपको हमेशा पता रहे कि आप कौन सी स्पेनिश सुन रहे हैं। क्या आप मैक्सिको जा रहे हैं? फ़ीड को मैक्सिकन पर सेट करें। क्या आप स्पेन में पढ़ाई कर रहे हैं? प्रायद्वीपीय स्पेनिश। क्या आपका परिवार बोगोटा या ब्यूनस आयर्स में है? कोलंबियाई या अर्जेंटीनाई। जब चाहें इसे बदलें।

स्मार्ट सबटाइटल आपको दिखाते हैं कि पहले क्या सीखना है।

हर शब्द सीखने लायक नहीं होता। स्मार्ट सबटाइटल आपको बताते हैं कि कौन से शब्द सीखने लायक हैं: क्या कोई शब्द आपके द्वारा सुनी जा रही स्पेनिश के 500, 1,000 या 2,000 सबसे आम शब्दों में से है। एक मैक्सिकन वीडियो की तुलना मैक्सिकन स्पेनिश से की जाती है, और एक मैड्रिड वीडियो की तुलना प्रायद्वीपीय स्पेनिश से।

एक फ़ीड जो आपके साथ बढ़ता है।

मूल स्पेनिश तब मज़ेदार होती है जब आप उसे समझ पाते हैं। यह निराशाजनक होता है जब हर वाक्य बहुत तेज़ी से निकलता है।

रीलैंग आपके स्तर के अनुसार वीडियो का मिलान करता है, ताकि भाषा स्वाभाविक लगे और आप उसे समझ सकें।

यदि आप शुरुआती हैं, तो फ़ीड आसान वीडियो से शुरू होता है। जैसे-जैसे आपकी स्पेनिश बेहतर होती जाती है, यह आपको तेज़ और अधिक स्वाभाविक भाषा वाले मध्यवर्ती वीडियो की ओर ले जाता है। इसी तरह सुनने की क्षमता विकसित होती है।

यदि आप शब्द जानते हैं, तो वह समझने योग्य इनपुट है।

सबटाइटल का उपयोग करें। फिर उन्हें छिपा दें।

जब आपको मदद की ज़रूरत हो, तो स्मार्ट सबटाइटल्स से शुरुआत करें। जब कोई क्लिप आपको आसान लगने लगे, तो सबटाइटल्स को छुपा दें और दोबारा सुनें।

इनमें से कुछ वीडियो में सबटाइटल्स इमेज में ही एम्बेडेड होते हैं। एक सामान्य वीडियो प्लेयर उन्हें स्क्रीन से नहीं हटा सकता। लेकिन रीलैंग ऐसा कर सकता है। सबटाइटल्स छुपाने पर आप केवल सुनेंगे, पढ़ेंगे नहीं।

वही क्लिप, वही वक्ता, बिना किसी टेक्स्ट के जो आपकी मदद करे। धीरे-धीरे आप खुद ही शब्द और पूरे वाक्य समझने लगेंगे।

शब्दावली को वहीं से सीखें जहां लोग उसका इस्तेमाल करते हैं।

कोई शब्द तभी याद रहता है जब आप उसे किसी वास्तविक व्यक्ति को वास्तविक स्थिति में इस्तेमाल करते हुए सुनते हैं।

शब्द सूचियों को याद करने के बजाय, आप टिकटॉक, शॉर्ट्स और अन्य स्थानीय वीडियो में नए शब्द सीखते हैं, जिनमें वो बोलचाल की भाषा भी शामिल है जो एक देश से दूसरे देश में बदलती रहती है। किसी क्लिप को ज़्यादा देर तक देखना चाहते हैं? फ़ोकस खोलें: यह बिना टेक्स्ट के एक वाक्य चलाता है, पूछता है कि आपने कितना समझा, फिर उसे शब्द दर शब्द तोड़कर समझाता है जब तक कि आपको समझ न आ जाए। समीक्षा के लिए किसी शब्द पर टैप करें।

सबसे मजेदार बात है सीखना।

रीलंग उन वीडियो पर आधारित है जिन्हें लोग वैसे भी देखना पसंद करते हैं: मजेदार क्लिप, कहानियां, स्ट्रीट इंटरव्यू, रोजमर्रा की जिंदगी।

यह मनोरंजन के रूप में पेश किया गया कोई पाठ नहीं है। यह स्पेनिश में वास्तविक मनोरंजन है, जिसके इर्द-गिर्द सीखने के उपकरण बनाए गए हैं। इसीलिए कल ऐप खोलना कोई मुश्किल काम नहीं है।

रीलंग+ वैकल्पिक है। यह लर्नर इनसाइट्स (वीडियो में व्याकरण और बोलचाल की भाषा को समझाने वाले छोटे नोट्स) की दैनिक सीमा को हटा देता है और नए वीडियो में आपकी शब्दावली को वापस लाता है ताकि वह याद रहे।

आप रीलंग+ के बिना भी देख और सीख सकते हैं।

स्पेनिश सुनने के अभ्यास, ऑडियो समझ, समझने योग्य इनपुट, संदर्भ में शब्दावली और स्पेनिश भाषा में पूरी तरह डूबने के लिए रीलंग का उपयोग करें। DELE (A1 से C2) और SIELE सुनने के प्रश्न पत्रों में भी इसी का मूल्यांकन किया जाता है। मैक्सिकन, पेनिनसुलर, अर्जेंटीना, कोलंबियाई या इन सभी को एक साथ: फीड वास्तविक भाषा को बनाए रखता है और कठिनाई का स्तर प्रबंधनीय है।

35,000 से अधिक वीडियो। स्पेन और लैटिन अमेरिका के हर कोने से स्पेनिश भाषा, एक ही फीड में जो आपके स्तर के अनुसार है।