Reelang: Impara lo spagnolo

Impara lo spagnolo con oltre 35.000 video autentici di madrelingua, nell’accento che ti interessa.

Reelang sembra un normale feed di video brevi. La differenza è che si adatta al tuo livello di spagnolo. Guardi veri TikTok, YouTube Shorts e altri video brevi dalla Spagna e da tutta l’America Latina, e ne arrivano di nuovi in continuazione.

Scorri. Reelang continua a trovare spagnolo che riesci a capire.

Scegli lo spagnolo che stai imparando

La maggior parte delle app insegna un solo spagnolo. Reelang ti lascia scegliere.

Messicano. Peninsulare, lo spagnolo europeo della Spagna. Rioplatense, quello di Argentina e Uruguay. Colombiano. Caraibico. Andino. Cileno. Venezuelano. Scegline uno, scegline diversi, o lascia tutto aperto.

Ogni clip indica da dove viene, così sai sempre quale spagnolo stai ascoltando. Ti trasferisci in Messico? Imposta il feed sul messicano. Famiglia a Buenos Aires? Argentino. Puoi cambiare quando vuoi.

Gli Smart Subtitles ti dicono cosa imparare per primo

Non tutte le parole meritano il tuo tempo. Gli Smart Subtitles ti dicono quali lo meritano. Vedi se una parola è tra le 500, 1.000 o 2.000 più frequenti nello spagnolo che stai sentendo.

Un video messicano è misurato sullo spagnolo messicano, uno di Madrid sul peninsulare.

Un feed che cresce con te

Lo spagnolo dei madrelingua è un piacere quando riesci a seguirlo, frustrante quando ogni frase scorre troppo in fretta.

Reelang sceglie video adatti al tuo livello: la lingua resta autentica e tu riesci comunque a seguirla.

Per i principianti il feed parte da video più facili. Man mano che il tuo spagnolo migliora, ti porta verso clip intermedi, con un parlato più rapido e naturale. È così che si costruisce la comprensione orale.

Se conosci l’espressione «comprehensible input», l’idea è quella. Spagnolo autentico che riesci a seguire in gran parte, con abbastanza novità da continuare a imparare.

Metti i sottotitoli. Poi toglili.

Comincia con gli Smart Subtitles quando ti servono. Appena un clip ti sembra facile, toglili e riascolta.

In certi video i sottotitoli sono impressi nell’immagine. Un lettore normale non riesce a rimuoverli. Reelang sì. Toglili e resti solo in ascolto, invece di leggere.

Stesso clip, stessa voce, nessun testo. Poco a poco cominci a cogliere parole, poi frasi intere.

Impara il vocabolario dove la gente lo usa

Una parola resta quando la senti da una persona vera, in una situazione vera.

Invece di studiare liste, incontri parole nuove dentro TikTok, Shorts e altri video di madrelingua, con lo slang che cambia da un paese all’altro. Vuoi restare più a lungo su un clip? Apri Focus: una frase senza testo, ti chiede quanto hai capito, poi parola per parola finché non ti entra. Tocca una parola per tenerla da ripassare.

Il bello è che stai imparando

Reelang si basa su video che la gente guarda comunque: clip divertenti, storie, interviste per strada, vita quotidiana.

Non è un corso travestito da intrattenimento. È vero intrattenimento in spagnolo, con gli strumenti di apprendimento intorno. Per questo domani riaprire l’app non ti costerà disciplina.

Reelang+ è facoltativo. Ottieni Learner Insights illimitati che ti spiegano grammatica, slang e perché le persone dicono le cose in un certo modo (gli account gratis ne ricevono un paio al giorno). Il tuo vocabolario ritorna in clip nuovi perché si fissi, e sblocchi il tuo Reelang Chart completo: il tuo livello, misurato su velocità e difficoltà dei video che capisci.

Puoi guardare e imparare gratis anche senza Reelang+.

Usa Reelang per l’immersione nello spagnolo, per la comprensione orale, per l’comprehensible input e per il vocabolario in contesto. È anche quello che misurano le prove di ascolto di DELE (da A1 a C2) e SIELE. Messicano, peninsulare, argentino, colombiano o tutti insieme: la lingua resta autentica e la difficoltà gestibile.

Oltre 35.000 video. Spagnolo dalla Spagna e da ogni angolo dell’America Latina, in un feed che ti incontra al tuo livello.