Reelang: Nauka hiszpańskiego

Nauka hiszpańskiego z ponad 35 000 prawdziwych filmów od native speakerów, w akcencie, który cię interesuje.

Reelang to aplikacja do nauki hiszpańskiego, która wygląda jak zwykły feed. Różnica: dopasowuje się do twojego poziomu. Oglądasz prawdziwe TikToki, YouTube Shorts i inne krótkie filmy z Hiszpanii i z całej Ameryki Łacińskiej, a nowe dochodzą bez przerwy.

Scrollujesz. Reelang dalej znajduje hiszpański, który rozumiesz.

Wybierz hiszpański, którego się uczysz

Większość aplikacji uczy jednego hiszpańskiego. Reelang pozwala wybrać.

Meksykański. Półwyspowy, czyli hiszpański z Hiszpanii. Rioplatense, ten z Argentyny i Urugwaju. Kolumbijski. Karaibski. Andyjski. Chilijski. Wenezuelski. Weź jeden, weź kilka albo zostaw wszystko.

Przy każdym filmie widać, skąd pochodzi, więc zawsze wiesz, jakiego hiszpańskiego słuchasz. Przeprowadzasz się do Meksyku? Ustaw feed na meksykański. Rodzina w Buenos Aires? Argentyński. Zmienić możesz kiedy chcesz.

Smart Subtitles pokazują, czego uczyć się najpierw

Nie każde słowo jest warte twojego czasu. Smart Subtitles podpowiadają, które są. Widzisz, czy słowo należy do 500, 1000 czy 2000 najczęstszych słów tego hiszpańskiego, który słyszysz.

Meksykański film liczy się według hiszpańskiego meksykańskiego, a madrycki według półwyspowego.

Feed, który rośnie razem z tobą

Prawdziwy hiszpański cieszy, kiedy nadążasz, i frustruje, kiedy każde zdanie leci za szybko.

Reelang dobiera filmy do twojego poziomu, żeby język pozostał prawdziwy, a ty i tak nadążasz.

Dla początkujących i tych, którzy zaczynają od podstaw, feed startuje od łatwiejszych filmów. Im lepszy staje się twój hiszpański, tym częściej dostajesz klipy na poziomie średnim, z szybszą i bardziej naturalną mową. Tak właśnie buduje się rozumienie ze słuchu.

Jeśli znasz termin „comprehensible input", o to właśnie chodzi. Prawdziwy hiszpański, który w większości rozumiesz, z wystarczającą ilością nowego, żeby dalej się uczyć.

Włącz napisy. Potem je wyłącz.

Zacznij od Smart Subtitles, kiedy potrzebujesz pomocy. Gdy tylko klip wydaje się łatwy, wyłącz je i posłuchaj jeszcze raz.

W części filmów napisy są wypalone w samym obrazie. Zwykły odtwarzacz ich z ekranu nie zdejmie. Reelang zdejmuje. Wyłącz je, a tylko słuchasz, zamiast czytać.

Ten sam klip, ten sam głos, żadnego tekstu. Powoli zaczynasz łapać słowa, potem całe zdania.

Ucz się słownictwa tam, gdzie ludzie go używają

Słowo zostaje, kiedy słyszysz je od prawdziwej osoby w prawdziwej sytuacji.

Zamiast list słówek spotykasz nowe słowa w TikTokach, Shortsach i innych filmach native speakerów, ze slangiem, który zmienia się z kraju na kraj. Chcesz zostać przy klipie dłużej? Otwórz Fokus: zdanie bez tekstu, pytanie, ile rozumiesz, potem słowo po słowie, aż wejdzie. Stuknij słowo, żeby zachować je do powtórki.

Najlepsze jest to, że to nauka

Reelang opiera się na filmach, które ludzie i tak oglądają: śmieszne klipy, historie, sondy uliczne, codzienność.

To nie kurs przebrany za rozrywkę. To prawdziwa rozrywka po hiszpańsku, z narzędziami do nauki dookoła. Dlatego otwarcie aplikacji jutro nie będzie wymagać samozaparcia.

Reelang+ jest opcjonalny. Dostajesz nielimitowane Learner Insights, które tłumaczą gramatykę, slang i dlaczego ludzie mówią tak, a nie inaczej (darmowe konta dostają kilka dziennie). Twoje słownictwo wraca w nowych klipach, żeby się utrwaliło, i odblokowuje się pełny Reelang Chart: twój poziom mierzony tempem i trudnością filmów, które rozumiesz.

Oglądać i uczyć się możesz też za darmo, bez Reelang+.

Używaj Reelang do nauki języka hiszpańskiego ze słuchu: rozumienie ze słuchu, comprehensible input, słownictwo w kontekście i zanurzenie w języku. To samo sprawdzają części ze słuchu w DELE (A1 do C2) i SIELE. Meksykański, półwyspowy, argentyński, kolumbijski albo wszystko naraz: język zostaje prawdziwy, a trudność do ogarnięcia.

Ponad 35 000 filmów. Hiszpański z Hiszpanii i z każdego zakątka Ameryki Łacińskiej, w feedzie dopasowanym do twojego poziomu.