NAVLIPI APP
หลังการติดตั้ง ให้เปิดใช้งาน Navlipi Soft Keyboard ในการตั้งค่า -> ระบบ -> ภาษาและการป้อนข้อมูล -> แป้นพิมพ์เสมือน -> จัดการคีย์บอร์ด หรือในการตั้งค่า -> ภาษาและการป้อนข้อมูล -> แป้นพิมพ์ปัจจุบัน -> เลือกคีย์บอร์ด
คู่มือผู้ใช้:
https://navlipi.org/downloads/NAVLIPI-Full-Alphabet-with-Word-Examples.pdf
คำอธิบาย:
นาฟลิปิ
ตัวอักษรสัทศาสตร์ (และสัทศาสตร์) ตัวแรกของโลก
ดู: https://navlipi.org
ทุกภาษา
ตัวยกบนบางคีย์: E English; เอ็มแมนดาริน; ทีทมิฬ; ภาษาอาหรับ; จดหมายเทวนาครี.
“หลังการผ่าตัด”
• ความทะเยอทะยาน (महाप्राण): เพิ่ม hₒ ให้กับตัวอักษรที่กำลังสำลัก ดังนั้น k, ฮินดี क, p, ฮินดี प ➪ khₒ (ख), phₒ (फ)
• Fricatization (เสียงฟู่): เพิ่มhᵩ ยกเว้น: x สำหรับเสียงเสียดแทรกแบบไม่มีเสียงของ velar (เขียนเป็น khᵩ ได้)
สระทั่วไป
• aa พ่อชาวอังกฤษ, ฮินดี आ. aao ดราวิเดียน lang. สระสั้น
• สระเสียงยาวโดยการทำซ้ำ: สั้นมาก i, u ➪ ยาว ii, uu ฯลฯ; aa เป็นข้อยกเว้น
• Ω ลูกบอลภาษาอังกฤษ สระในภาษาฮินดี कौन
• ɔ (inverted-c) แจ็คภาษาอังกฤษ สระในภาษาฮินดี मै
• q ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสระที่ 2 ในภาษาฮินดีयन्त्र
• เป็นภาษาอังกฤษ แต่ ฮินดี अ
• เดิมพันภาษาอังกฤษ; ee ยุติธรรม สระในภาษาฮินดี है; ε ภาษาอังกฤษสีเทา, ฮินดี ए, คิวภาษาสเปน
• ภาษาฝรั่งเศส tu, ภาษาเยอรมัน ŕber; o// เฟย; o/ เชินเยอรมัน
ไม่ใช่สระสามัญ (พยัญชนะ)
• j ภาษาอังกฤษ ใช่ ฮินดี य
• ƪ (inverted-j) ภาษาอังกฤษ Jack ฮินดี ज
• c สเปนชิกาภาษาฮินดีच
• ƹ สำหรับเสียงเสียดแทรก velar, ฮินดี/ฟาร์ซี ग़म
• shᵩภาษาอังกฤษยิงภาษาฮินดีश; zhᵩ ความสุขแบบอังกฤษ
จมูก
• เป็นสัญลักษณ์ตัวหนอน (~); วางหลังพยางค์ ดังนั้น ฮินดี हाां, ภาษาฝรั่งเศส mon, โปรตุเกส Saõ ➪ haa~, mo~, Saao~
• เวลาร์, จมูก nₒ (เทวานาการี ङ, กษัตริย์อังกฤษ ➪ kinₒg); palatal η (เทวานาการี ञ, ภาษาอังกฤษ นิ้ว iηc)
ตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็กมีความโดดเด่น
ภาษาเฉพาะ
อังกฤษ, ยุโรปตะวันตก, รัสเซีย
• ถุงลม t- , d เป็น ŧŧ (หรือเพียง tt ), đt (หรือเพียง dt)
• เสียดแทรกทางทันตกรรมที่ไม่ออกเสียง: ภาษาอังกฤษแบบบาง ➪ thᵩin, นี้ ➪ dhᵩis
ฮินดี ภาษาอินเดียอื่นๆ
• Retroflex (मूर्धन्त्य) ไม่ใช่สระ (ट, ठ, ड, ढ, ण) ŧ, ŧhₒ, đ, đhₒ, Հ
• ปีกเพิ่มจุด (.) ดังนั้นท. ด. ण. กลายเป็น ŧ. đ Հ.
• เสียงสระ r-sound (ऋ): ऋ
• Wisarga (สายเสียงหยุด): เป็นลำไส้ใหญ่ (:)
• คำควบกล้ำ ऐ, และ ถ้าเป็นคำควบกล้ำจริง: aaε, aau แต่คำเหล่านี้มักออกเสียงเป็นสระ ( cf. मै, है, कौन )
• เสียงเหมือน Retroflex ทมิฬ (zh ในการถอดความภาษาละติน) เป็น ⱡ
ภาษาอาหรับ
• k-sound ลิ้นไก่ที่ไม่ออกเสียง (q ในการถอดเสียงภาษาละติน): k..
• คอหอย (faucal) ทันตกรรม t-, d- as t.., d..
จีนกลาง
• โทนเสียงมาตรฐาน 4 แบบ: วางหลังพยางค์มีโทนเสียง
• hs-sound (x ในภาษาละติน Xie Xie “ขอบคุณ”): ŧŧhᵩ
เลือกภาษาแอฟริกัน
• “Velarized” ไบลาเบียล kp, gb
• จมูกเริ่มแรกเป็น ~ เช่น โงมา, มเบกี รับบทเป็น ~โกมา, ~โบกิ
การแสดงสัทศาสตร์
ฮินดี
• vw สำหรับทั้ง v, w เสียงในภาษาฮินดี
• ph₈ สำหรับทั้งเสียง f, pho (aspirated-p)
ภาษาอังกฤษ
• pₒ สำหรับทั้ง p และ pho
• ttₒ สำหรับถุงลม t, th-เสียง
ภาษาฝรั่งเศสมาตรฐาน, โฮชดอยช์
• xr สำหรับทั้ง "throaty-r", "rolled-r"
จีนกลาง
• b∞ สำหรับทั้งเสียง p-, b-sound
• d∞ สำหรับทั้ง alveolar t, d-sound
ทมิฬ
• tₒ สำหรับทั้งทันตกรรม t เสียง


