פארשטיי — להבין יידיש

Forte ("entender" em iídiche) ensina você a ler uma conversa em sua forma original — e a compreendê-la.

A conversa é dividida em segmentos curtos. Cada segmento tem duas etapas: • Estudar — você lê o segmento. Cada palavra em iídiche é destacada; ao tocar nela, você vê sua tradução naquele contexto. • Jogar — o mesmo segmento, sem tradução. Você responde o que a palavra significa, ganha pontos e uma sequência, e ao final há uma pergunta de compreensão sobre todo o segmento.

Cada segmento concluído abre o próximo, em um percurso de 24 segmentos até o final da conversa. Primeira conversa: ש"פ ברעשית 5752.

Criado para estudantes: • Shabat e Yom Tov — sem lembretes, de acordo com os horários da cidade escolhida. A sequência conta os dias de estudo e não é interrompida no Shabat. • Sem anúncios, sem cadastro e sem coleta de dados. Tudo é salvo no seu dispositivo. • Interface em hebraico ou inglês; a conversa em si é sempre da direita para a esquerda. • Sons suaves de kalimba e madeira, e uma melodia que aumenta a cada resposta correta na sequência — podem ser desativados. • Modo escuro e texto grande e fácil de ler.