Furigana Notepad - Ruby Notes

O Furigana Notepad é um bloco de notas que permite atribuir a qualquer palavra em suas anotações a leitura (furigana/texto rubi) que você desejar e salvá-la. Leituras criativas como 約束《ちかい》, ou leituras para kanji que você ainda não consegue ler: você decide. Ideal para rascunhos de romances e roteiros, leitura de diálogos e estudo de japonês.

Selecione o texto e adicione uma leitura. Registre as leituras que você usa com frequência em um dicionário, e elas aparecerão automaticamente a partir de então. Atribua um dicionário por pasta para alternar as leituras por projeto ou por livro didático.

■ Rubi manual
Selecione qualquer trecho de texto e atribua a ele uma leitura específica — útil quando o mesmo kanji é lido de forma diferente dependendo do contexto, como a fala de um personagem em um romance. Você pode registrá-lo no dicionário a partir da mesma caixa de diálogo.

■ Furigana automático
Registre uma palavra e sua leitura, e o texto correspondente em suas anotações receberá automaticamente o texto rubi. Atribua um dicionário por pasta para manter várias histórias ou conjuntos de estudo separados. As palavras no Dicionário Compartilhado se aplicam a todos os memorandos, independentemente das configurações da pasta.

■ Pré-visualização em ruby ​​ao vivo durante a edição
Divida o editor em dois painéis. O painel inferior mostra seu texto com o ruby ​​aplicado enquanto você digita, para que você possa verificar o resultado sem precisar alternar para o modo de visualização.

■ Selecionar e copiar no modo de visualização
Selecione o texto principal e copie-o como texto simples. Quando quiser incluir o texto em ruby, use a exportação com notação de site de romances.

■ Exportação com notação de ruby ​​para sites de romances
Suporta quatro formatos: estilo Narou (｜kanji《ruby》), pixiv, Alphapolis e HTML. Converte seu texto para que possa ser colado diretamente em sites de submissão de romances.

■ Importar da notação de site de romances
Cole o texto escrito em estilo Narou, pixiv, Alphapolis ou notação de ruby ​​em HTML, e ele se tornará uma nota com o texto em ruby ​​aplicado. O formato é detectado automaticamente e as leituras que ele contém podem ser registradas em um dicionário de uma só vez.

■ Exportação de PDF com furigana
Crie um PDF com texto em rubi, escolhendo a escrita vertical ou horizontal, o tamanho do papel (A4/B5), a fonte (Mincho/Gótica), o tamanho da fonte, o número de caracteres por linha, o espaçamento entre linhas e as margens. Compartilhe, salve ou imprima (recurso Premium).

■ Gerenciamento de notas
Busca de texto completo, fixação, lixeira (exclui automaticamente após 30 dias, com opção de desfazer) e salvamento automático são recursos integrados. As pastas podem ser aninhadas sem limite.

■ Seus dados e Premium
Não é necessário criar uma conta. As notas são armazenadas no seu dispositivo e nunca enviadas para nossos servidores (os backups do sistema operacional seguem as configurações do seu dispositivo). A versão gratuita exibe anúncios. Assista a um vídeo por 24 horas sem anúncios ou compre o Premium uma única vez para uso permanente sem anúncios e exportação de PDF. Consulte a política de privacidade para saber como os anúncios e os relatórios de falhas lidam com os dados.

Quer esteja escrevendo um romance ou estudando japonês, as leituras são de sua escolha.

Os nomes de serviços mencionados são marcas registradas de seus respectivos proprietários.