Parentese

Ваш малыш лежит на пеленальном столике и смотрит на вас. Вы хотите говорить с ним по-английски, но не знаете, что сказать.

Parentese предлагает повседневные английские фразы для таких моментов, а также для кормления, купания, укладывания спать и поездок в машине. Голосовой помощник на вашем телефоне может прочитать каждую фразу вслух — как в обычном темпе, так и медленно.

Приложение предназначено для родителей и опекунов младенцев и малышей от рождения до 3 лет. Оно создано для тех, чей родной язык не английский, но им может пользоваться любой желающий. Фразы адаптируются в зависимости от того, кем вы являетесь для ребенка: мамой, папой, бабушкой, дедушкой, тетей или дядей.

Фразы для конкретных моментов
• 14 ежедневных занятий: Кормление и еда, Смена подгузника и одевание, Сон и укладывание, Купание и гигиена, Игры и исследования, Успокоение и эмоции, Прогулки и безопасность, Приучение к горшку и самообслуживание, Посещение врача и медицинские процедуры, Детский сад и дошкольное учреждение, Еда вне дома и рестораны, Поездки на машине и путешествия, Первая помощь и безопасность, Домашние дела и уборка.
• 4 возрастных периода: 0–6 месяцев, 6–12 месяцев, 1–2 года и 2–3 года.
• В рамках каждого занятия каждая фраза привязана к определенному моменту, например: «Залезаем в ванну» или «Когда просыпается ночью».
• К каждой фразе прилагается краткий совет о том, как лучше общаться с ребенком в этот момент.

Услышьте, прежде чем сказать
• Каждую фразу может озвучить английский голосовой помощник, установленный на вашем телефоне.
• Для каждой фразы есть кнопка воспроизведения в обычном темпе и кнопка замедленного воспроизведения (0,7x). В настройках доступно три скорости.
• Выберите американский или британский английский. В британском варианте меняются не только акценты, но и слова: «diaper» становится «nappy», а «pants» — «trousers».

Создано для вашей семьи
• Укажите, кем вы являетесь для ребенка: мамой, папой, бабушкой, дедушкой, тетей или дядей.
• Добавьте имя ребенка.
• Фразы будут переформулированы соответствующим образом. Например, «Папа тебя держит» превратится в «Бабушка тебя держит», а вместо общего обращения будет использоваться имя вашего ребенка.
• При первом запуске приложение предложит ввести эти данные в коротком обучающем разделе. Его можно пропустить.

Практика
• Тесты по 10 вопросов. Их можно отфильтровать по возрасту и занятию.
• После ответа вы увидите объяснение всех вариантов, а не только выбранного: на английских экранах — момент, к которому относится фраза; на других языках — перевод каждого варианта.
• Режим повторения позволяет вернуться к вопросам, на которые вы ответили неправильно.
• Флэш-карты с теми же фильтрами по возрасту и занятию.
• Сохраняйте избранные фразы и ищите их в общем списке.

На вашем языке
• Интерфейс приложения доступен на 11 языках: английский (США), английский (Великобритания), японский, испанский, китайский (упрощенный), китайский (традиционный), корейский, вьетнамский, французский, немецкий и португальский.
• Если в приложении выбран язык, отличный от английского, каждая фраза сопровождается переводом и советом по произношению на этом языке. Советы указывают на ударные слова.

Несколько коротких статей каждый день
• Статьи меняются ежедневно по ротационному графику.
• Они охватывают темы двуязычного воспитания, книг и песен, игр, ежедневных занятий, особенностей звучания разговорного английского, психологии родителей, этапов развития ребенка и научных данных о том, как дети учат язык.
• Статьи носят общий информационный характер и не являются медицинскими рекомендациями. По вопросам здоровья или развития ребенка обращайтесь к педиатру.

Полезно знать
• Не требуется регистрация или вход в учетную запись.
• Фразы, тесты, флэш-карты и статьи хранятся в приложении и доступны без подключения к интернету.
• Для озвучивания используется английский голосовой помощник, установленный на вашем телефоне. Если его еще нет, возможно, потребуется однократная загрузка.