Kotomora

كوتومورا قاموس ياباني مصمم للمتعلمين الذين يرغبون في أكثر من مجرد تعريفات سريعة.

ابحث بكتابة الكلمات باليابانية أو الإنجليزية أو بالروماجي أو الكانا أو الكانجي، أو ارسم الأحرف اليابانية يدويًا إذا لم تكن تعرف قراءتها. ثم استكشف الكلمات في سياقها مع قراءاتها ومعانيها وأمثلة عليها ونبرة صوتها وتصريفاتها وتكرارها ومستوى اختبار إتقان اللغة اليابانية (JLPT) والكلمات ذات الصلة والكانجي ذي الصلة وملاحظات حول شكلها الكتابي.

تصفح حسب مستوى اختبار إتقان اللغة اليابانية (JLPT) أو نوع الكلمة أو الموضوع أو غيرها، أو ابدأ من مجموعات منتقاة بعناية مثل المحاكاة الصوتية والتعابير الاصطلاحية المكونة من أربعة أحرف والأمثال والعبارات اليابانية (كييغو).

يتضمن كوتومورا أيضًا أدلة ترجمة تشرح كيفية ترجمة الكلمات والعبارات الإنجليزية إلى اللغة اليابانية الطبيعية. تعرف على الفرق بين خيارات مثل ありがとう، ありがとうございます، وすみません، أو كيف تتغير كلمات مثل "تشغيل"، و"ارتداء"، و"من فضلك"، و"لكن" وفقًا للسياق.

الميزات:

• البحث في قاموس ياباني-إنجليزي عن طريق الكتابة أو الكتابة اليدوية
• رسم الأحرف اليابانية للبحث عندما لا تعرف قراءتها
• التصفح والتصفية حسب اختبار إتقان اللغة اليابانية (JLPT)، ونوع الكلمة، والموضوع، والمجموعات المختارة
• كلمات ذات صلة في كل مدخل - المرادفات، والكلمات التي يسهل الخلط بينها، وعائلات الكلمات، وأزواج الأفعال المتعدية واللازمة
• أنماط الاستخدام والتعبيرات التي توضح كيفية تركيب الكلمات في جمل حقيقية
• محلل جمل مع شرح تفصيلي للكلمات والقواعد
• أدلة ترجمة للفروق الدقيقة والاستخدام الطبيعي
• معاني الكانجي، وقراءاتها، ومكوناتها، والكانجي المشابه، وترتيب كتابة الأحرف
• نبرة الصوت، والأمثلة، والتصريفات، والتكرار، ومعلومات اختبار إتقان اللغة اليابانية (JLPT)
• حفظ المدخلات وإضافة ملاحظات شخصية للمراجعة دون اتصال بالإنترنت

تم تصميم Kotomora للمتعلمين الذين يرغبون في فهم كيفية استخدام اللغة اليابانية في الواقع.